Strong H4024H4024Bמִגְדֹּל
Migdol
L’un des 2 sens de Strong H4024
- Translittération
- migdôl migdôl
- Prononciation
- {mig-dole'} mig-dole'
- Morphologie
- nom propre de lieu sans genre indiqué
Définition
Migdol, un lieu proche de la mer Rouge où les Israélites campèrent pendant l'Exode (Exode 14:2 ; Nombres 33:7), et une ville d'Égypte mentionnée dans des prophéties (Jérémie 44:1 ; 46:14 ; Ézéchiel 29:10 ; 30:6).
Sens du nom
Migdol = « tour »
Définition générale
Migdol = "tour"
1) une ville fortifiée à la frontière d'Egypte
2) tour
Dans le récit biblique
Migdol
Un lieu près de la mer Rouge où les Israélites campèrent
Migdol, un lieu près de la mer Rouge où les Israélites campèrent pendant l'Exode (Exode 14:2 ; Nombres 33:7), et une ville en Égypte mentionnée dans des prophéties (Jérémie 44:1 ; 46:14 ; Ézéchiel 29:10 ; 30:6).
Dans la Bible
Strong H4024B apparaît dans 6 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- Migdol6
Premiers versets
- Exode 14:2Parle aux enfants d’Israël ; qu’ils se détournent, et qu’ils campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon ; c’est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer.
- Nombres 33:7Ils partirent d’Étham, se détournèrent vers Pi-Hahiroth, vis-à-vis de Baal-Tsephon, et campèrent devant Migdol.
- Jérémie 44:1La parole fut adressée à Jérémie sur tous les Juifs demeurant au pays d’Égypte, demeurant à Migdol, à Tachpanès, à Noph et au pays de Pathros, en ces mots :
- Jérémie 46:14Annoncez-le en Égypte, Publiez-le à Migdol, Publiez-le à Noph et à Tachpanès ! Dites : Lève-toi, prépare-toi, Car l’épée dévore autour de toi !
- Ézéchiel 29:10C’est pourquoi voici, j’en veux à toi et à tes fleuves, Et je ferai du pays d’Égypte un désert et une solitude, Depuis Migdol jusqu’à Syène et aux frontières de l’Éthiopie.
- Ézéchiel 30:6Ainsi parle l’Éternel : Ils tomberont, les soutiens de l’Égypte, Et l’orgueil de sa force périra ; De Migdol à Syène ils tomberont par l’épée, Dit le Seigneur, l’Éternel.