Bible hébraïque et grecque

Nombres 29:35-38

35בַּיּוֹם֙bai.yOmsur jourH9003 H3117הַשְּׁמִינִ֔יha.she.mi.Ni[le] huitièmeH9009 H8066עֲצֶ֖רֶת'a.Tze.retsolennelleH6116תִּהְיֶ֣הtih.YehaurezH1961לָכֶ֑םla.Khemà vousH9005 H9036כָּל־kol-aucuneH3605מְלֶ֥אכֶתme.Le.khetœuvreH4399עֲבֹדָ֖ה'a.vo.DahservileH5656לֹ֥אlo'neH3808תַעֲשֽׂוּ׃ta.'a.SuferezH6213

36וְהִקְרַבְתֶּ֨םve.hik.rav.Tem& offrirezH9001 H7126עֹלָ֜ה'o.LahholocausteH5930אִשֵּׁ֨ה'i.ShehfeuH801רֵ֤יחַRei.achodeurH7381נִיחֹ֙חַ֙ni.Cho.achagréableH5207לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehà ÉternelH9005 H3068פַּ֥רpartaureauH6499אֶחָ֖ד'e.ChadunH259אַ֣יִל'A.yilbélierH352אֶחָ֑ד'e.ChadunH259כְּבָשִׂ֧יםke.va.SimagneauxH3532בְּנֵי־be.nei-unH1121שָׁנָ֛הsha.NahanH8141שִׁבְעָ֖הshiv.'AhseptH7651תְּמִימִֽם׃te.mi.MimdéfautH8549

37מִנְחָתָ֣םmin.cha.Tamoffrande leurH4503 H9028וְנִסְכֵּיהֶ֗םve.nis.kei.Hemet libations leurH9002 H5262 H9028לַפָּ֨רla.Parpour taureauH9005 H6499לָאַ֧יִלla.'A.yilpour bélierH9005 H352וְלַכְּבָשִׂ֛יםve.la.ke.va.Simet pour agneauxH9002 H9005 H3532בְּמִסְפָּרָ֖םbe.mis.pa.Ramdans/sur/avec nombre leurH9003 H4557 H9028כַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.Patcomme règlesH9004 H4941

38וּשְׂעִ֥ירu.se.'Iret boucH9002 H8163חַטָּ֖אתcha.TatexpiationH2403אֶחָ֑ד'e.ChadunH259מִלְּבַד֙mi.le.Vadde à outreH9006 H9005 H905עֹלַ֣ת'o.LatholocausteH5930הַתָּמִ֔ידha.ta.Mid[le] perpétuelH9009 H8548וּמִנְחָתָ֖הּu.min.cha.Tahet offrande sonH9002 H4503 H9024וְנִסְכָּֽהּ׃ve.nis.Kahet libation sonH9002 H5262 H9024

Lire Nombres 29 en entier

Commentaires sur Nombres 29

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0