Bible hébraïque et grecque
Nombres 16:9
9הַמְעַ֣טham.'At[?] peuH9008H4592מִכֶּ֗םmi.Kemde vousH9006H9036כִּֽי־ki-queH3588הִבְדִּיל֩hiv.DilchoisisH914אֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiDieuH430יִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElIsraëlH3478אֶתְכֶם֙'et.Khem[Obj.] vousH853H9036מֵעֲדַ֣תme.'a.Datde assembléeH9006H5712יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478לְהַקְרִ֥יבle.hak.Rivà approcherH9005H7126אֶתְכֶ֖ם'et.Khem[Obj.] vousH853H9036אֵלָ֑יו'e.Lavde leH413H9033לַעֲבֹ֗דla.'a.Vodà employésH9005H5647אֶת־'et-[Obj.]H853עֲבֹדַת֙'a.vo.DatserviceH5656מִשְׁכַּ֣ןmish.KantabernacleH4908יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וְלַעֲמֹ֛דve.la.'a.Modet à présentiezH9002H9005H5975לִפְנֵ֥יlif.Neià devantH9005H6440הָעֵדָ֖הha.'e.Dah[le] assembléeH9009H5712לְשָׁרְתָֽם׃le.sha.re.Tamà servir lesH9005H8334H9038
Commentaires sur Nombres 16
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires