Bible hébraïque et grecque
Nombres 14:44-45
44וַיַּעְפִּ֕לוּvai.ya'.Pi.lu& obstinèrentH9001H6075לַעֲל֖וֹתla.'a.Lotà monterH9005H5927אֶל־'el-auH413רֹ֣אשׁroshsommetH7218הָהָ֑רha.Har[le] montagneH9009H2022וַאֲר֤וֹןva.'a.Ronet archeH9002H727בְּרִית־be.rit-allianceH1285יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068וּמֹשֶׁ֔הu.mo.Shehet MoïseH9002H4872לֹא־lo'-pointH3808מָ֖שׁוּMa.shusortirentH4185מִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revde milieuH9006H7130הַֽמַּחֲנֶֽה׃Ha.ma.cha.Neh[le] campH9009H4264
45וַיֵּ֤רֶדvai.Ye.red& descendirentH9001H3381הָעֲמָלֵקִי֙ha.'a.mal.Ki[le] AmalécitesH9009H6003וְהַֽכְּנַעֲנִ֔יve.ha.ke.na.'a.Niet [le] CananéensH9002H9009H3669הַיֹּשֵׁ֖בhai.yo.Shev[le] habitaientH9009H3427בָּהָ֣רba.Hardans montagneH9003H2022הַה֑וּאha.Hu'[le] ilsH9009H1931וַיַּכּ֥וּםvai.ya.Kum& battirent lesH9001H5221H9038וַֽיַּכְּת֖וּםvai.ya.ke.Tum& pièces lesH9001H3807H9038עַד־'ad-jusqu’H5704הַֽחָרְמָֽה׃ פHa.cha.re.Mah[le] HormaH9009H2767
Commentaires sur Nombres 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires