Bible hébraïque et grecque
Exode 18:14
14וַיַּרְא֙vai.yaR'& vitH9001H7200חֹתֵ֣ןcho.Tenbeau-pèreH2859מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoïseH4872אֵ֛ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-qu’H834ה֥וּאhu'ilH1931עֹשֶׂ֖ה'o.SehfaisaitH6213לָעָ֑םla.'Ampour peupleH9005H5971וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559מָֽה־mah-QueH4100הַדָּבָ֤רha.da.Var[le] làH9009H1697הַזֶּה֙ha.Zeh[le] avecH9009H2088אֲשֶׁ֨ר'a.SherleH834אַתָּ֤ה'a.TahtuH859עֹשֶׂה֙'o.SehfaisH6213לָעָ֔םla.'Ampour peupleH9005H5971מַדּ֗וּעַma.Du.a'PourquoiH4069אַתָּ֤ה'a.TahtuH859יוֹשֵׁב֙yo.ShevsiègesH3427לְבַדֶּ֔ךָle.va.De.khaà seul teH9005H905H9031וְכָל־ve.kholet toutH9002H3605הָעָ֛םha.'Am[le] peupleH9009H5971נִצָּ֥בni.TzavtientH5324עָלֶ֖יךָ'a.Lei.khadevant teH5921H9031מִן־min-depuisH4480בֹּ֥קֶרBo.kermatinH1242עַד־'ad-jusqu’H5704עָֽרֶב׃'A.revsoirH6153
Commentaires sur Exode 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires