Bible hébraïque et grecque
Exode 18:1
1וַיִּשְׁמַ֞עvai.yish.Ma'& appritH9001H8085יִתְר֨וֹyit.RoJéthroH3503כֹהֵ֤ןkho.HensacrificateurH3548מִדְיָן֙mid.YanMadianH4080חֹתֵ֣ןcho.Tenbeau-pèreH2859מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoïseH4872אֵת֩'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֨ר'a.SherqueH834עָשָׂ֤ה'a.SahfaitH6213אֱלֹהִים֙'E.lo.HimDieuH430לְמֹשֶׁ֔הle.mo.Shehpour MoïseH9005H4872וּלְיִשְׂרָאֵ֖לu.le.Yis.ra.'Elet pour IsraëlH9002H9005H3478עַמּ֑וֹa.Mopeuple sonH5971H9023כִּֽי־ki-queH3588הוֹצִ֧יאho.Tzi'sortirH3318יְהוָ֛הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraëlH3478מִמִּצְרָֽיִם׃mi.mitz.Ra.yimde ÉgypteH9006H4714
Commentaires sur Exode 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires