Bible hébraïque et grecque
Exode 14:25
25וַיָּ֗סַרvai.Ya.sar& ôtaH9001H5493אֵ֚ת'et[Obj.]H853אֹפַ֣ן'o.FanrouesH212מַרְכְּבֹתָ֔יוmar.ke.vo.Tavchars sonH4818H9023וַֽיְנַהֲגֵ֖הוּvay.na.ha.Ge.hu& marche leH9001H5090H9033בִּכְבֵדֻ֑תbikh.ve.Dutavec difficileH9003H3517וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& direntH9001H559מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimÉgyptiensH4714אָנ֙וּסָה֙'a.Nu.sahFuyonsH5127מִפְּנֵ֣יmi.pe.Neide devantH9006H6440יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraëlH3478כִּ֣יkicarH3588יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068נִלְחָ֥םnil.ChamcombatH3898לָהֶ֖םla.Hempour lesH9005H9038בְּמִצְרָֽיִם פbe.mitz.Ra.yimdans ÉgyptiensH9003H4714
Commentaires sur Exode 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires