Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 9:7
7זְכֹר֙ze.KhorSouviensH2142אַל־'al-pasH408תִּשְׁכַּ֔חtish.KachoublieH7911אֵ֧ת'et[Obj.]H853אֲשֶׁר־'a.Sher-manièreH834הִקְצַ֛פְתָּhik.Tzaf.tacolèreH7107אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021בַּמִּדְבָּ֑רba.mid.Bardans désertH9003H4057לְמִן־le.min-à DepuisH9005H4480הַיּ֞וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117אֲשֶׁר־'a.Sher-oùH834יָצָ֣אתָ׀ya.Tza.tasortiH3318מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzde paysH9006H776מִצְרַ֗יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714עַד־'ad-jusqu’H5704בֹּֽאֲכֶם֙bo.'a.Khemarrivée vousH935H9046עַד־'ad-dansH5704הַמָּק֣וֹםha.ma.Kom[le] lieuH9009H4725הַזֶּ֔הha.Zeh[le] ceH9009H2088מַמְרִ֥יםmam.RimrebellesH4784הֱיִיתֶ֖םhe.yi.TemétéH1961עִם־'im-contreH5973יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
Commentaires sur Deutéronome 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires