Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 2:8-9
8וַֽנַּעֲבֹ֞רva.na.'a.Vor& passâmesH9001H5674מֵאֵ֧תme.'Etde nosH9006H854אַחֵ֣ינוּ'a.Chei.nufrères notreH251H9025בְנֵי־ve.nei-enfantsH1121עֵשָׂ֗ו'e.SavÉsaüH6215הַיֹּֽשְׁבִים֙hai.yo.she.Vim[le] habitentH9009H3427בְּשֵׂעִ֔ירbe.se.'Irdans SéirH9003H8165מִדֶּ֙רֶךְ֙mi.De.rekhde cheminH9006H1870הָֽעֲרָבָ֔הha.'a.ra.Vah[le] plaineH9009H6160מֵאֵילַ֖תme.'ei.Latde ÉlathH9006H359וּמֵעֶצְיֹ֣ןu.me.'etz.Yonet de EtsjonH9002H9006H6100גָּ֑בֶר סGa.verGuéberH6100וַנֵּ֙פֶן֙va.Ne.fen& tournâmesH9001H6437וַֽנַּעֲבֹ֔רva.na.'a.Vor& prîmesH9001H5674דֶּ֖רֶךְDe.rekhdirectionH1870מִדְבַּ֥רmid.BardésertH4057מוֹאָֽב׃mo.'AvMoabH4124
9וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559יְהוָ֜הYah.wehÉternelH3068אֵלַ֗י'e.Laivers meH413H9030אֶל־'el-versH413תָּ֙צַר֙ta.tzarattaqueH6696אֶת־'et-[Obj.]H853מוֹאָ֔בmo.'AvMoabH4124וְאַל־ve.'al-et ne pasH9002H408תִּתְגָּ֥רtit.GarengageH1624בָּ֖םbamavec lesH9003H9038מִלְחָמָ֑הmil.cha.MahcombatH4421כִּ֠יkicarH3588לֹֽא־lo'-rienH3808אֶתֵּ֨ן'e.TendonneraiH5414לְךָ֤le.Khaà teH9005H9031מֵֽאַרְצוֹ֙me.'ar.Tzode pays sonH9006H776H9023יְרֻשָּׁ֔הye.ru.ShahposséderH3425כִּ֣יki:H3588לִבְנֵי־liv.nei-à enfantsH9005H1121ל֔וֹטLotLotH3876נָתַ֥תִּיna.Ta.tidonnéH5414אֶת־'et-[Obj.]H853עָ֖ר'arArH6144יְרֻשָּֽׁה׃ye.ru.shahpropriétéH3425
Commentaires sur Deutéronome 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires