Bible hébraïque et grecque
2 Pierre 2:14-16
14ὀφθαλμοὺςophthalmousyeuxG3788ἔχοντεςechontesontG2192μεστοὺςmestouspleinsG3324μοιχαλίδοςmoichalidosadultèreG3428καὶkaietG2532ἀκαταπαύστουςakatapaustousinsatiablesG180ἁμαρτίας,hamartiaspéchéG266δελεάζοντεςdeleazontesamorcentG1185ψυχὰςpsuchasâmesG5590ἀστηρίκτους,astēriktousaffermiesG793καρδίανkardiancœurG2588γεγυμνασμένηνgegumnasmenēnexercéG1128πλεονεξίαςpleonexiascupiditéG4124ἔχοντες,echontesontG2192κατάραςkatarasmalédictionG2671τέκνα.teknaenfantsG5043
15εὐθεῖανeutheiandroitG2117ὁδὸνhodoncheminG3598ἐπλανήθησαν,eplanēthēsanégarésG4105ἐξακολουθήσαντεςexakolouthēsantessuivantG1811τῇtēaleG3588ὁδῷhodōvoieG3598τοῦtouleG3588ΒαλαὰμBalaamBalaamG903τοῦtouleG3588Βοσόρ,BosorBosorG1007ὃςhosquiG3739μισθὸνmisthonsalaireG3408ἀδικίαςadikiasiniquitéG93ἠγάπησεν,ēgapēsenaimaG25
16ἔλεγξινelegxinreprisG1649δὲdemaisG1161ἔσχενeschenfutG2192ἰδίαςidiaspourG2398παρανομίας·paranomiastransgressionG3892ὑποζύγιονhupozugionânesseG5268ἄφωνονaphōnonmuetteG880ἐνen,G1722ἀνθρώπουanthrōpouhommeG444φωνῇphōnēavoixG5456φθεγξάμενονphthegxamenonentendreG5350ἐκώλυσενekōlusenarrêtaG2967τὴνtēnleG3588τοῦtouleG3588προφήτουprophētouprophèteG4396παραφρονίαν.paraphroniandémenceG3913
Commentaires sur 2 Pierre 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires