Strong G793ἀστήρικτος
instable
- Translittération
- astēriktos
- Prononciation
- as-tay'-rik-tos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- instable, chancelant, inconstant.
Définition détaillée
ἀ-στήρικτος, -ον
(στηρίζω),
instable, mal affermi: 2Pi.2:14 3:16.†
(AS)
(στηρίζω),
instable, mal affermi: 2Pi.2:14 3:16.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G793 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- affermir2
Premiers versets
- 2 Pierre 2:14Ils ont les yeux pleins d’adultère et insatiables de péché ; ils amorcent les âmes mal affermies ; ils ont le cœur exercé à la cupidité ; ce sont des enfants de malédiction.
- 2 Pierre 3:16C’est ce qu’il fait dans toutes les lettres, où il parle de ces choses, dans lesquelles il y a des points difficiles à comprendre, dont les personnes ignorantes et mal affermies tordent le sens, comme celui des autres Écritures, pour leur propre ruine.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀστήρικτος, ον,
non soutenu par un bâton, [Références: 1er siècle apr. J.-C.+ (Anthologia Graeca 6.203 (Lacon ou 1er siècle apr. J.-C.: Philippus Epigrammaticus))]; instable, [NT+ 2e siècle apr. J.-C.+ (3e siècle apr. J.-C.: Longinus Rhetor 2.2, NT.2Pet.3.16, 2e siècle apr. J.-C.: Galenus Medicus « de Usu Partium » 2.15, +autres; ἀ. λογισμοῦ IIe siècle apr. J.-C.: Vettius Valens Astrologus 242.3)]; ne restant pas immobile, pour désigner des personnes, [réf. IVe siècle apr. J.-C.+ (IVe-Ve siècle apr. J.-C. (?): Nonnus Epicus, « Dionysiaca » 10.14, + autres)]; de l’eau, [réf. ([ouvrage précédent] 32.8, + autres)]
non soutenu par un bâton, [Références: 1er siècle apr. J.-C.+ (Anthologia Graeca 6.203 (Lacon ou 1er siècle apr. J.-C.: Philippus Epigrammaticus))]; instable, [NT+ 2e siècle apr. J.-C.+ (3e siècle apr. J.-C.: Longinus Rhetor 2.2, NT.2Pet.3.16, 2e siècle apr. J.-C.: Galenus Medicus « de Usu Partium » 2.15, +autres; ἀ. λογισμοῦ IIe siècle apr. J.-C.: Vettius Valens Astrologus 242.3)]; ne restant pas immobile, pour désigner des personnes, [réf. IVe siècle apr. J.-C.+ (IVe-Ve siècle apr. J.-C. (?): Nonnus Epicus, « Dionysiaca » 10.14, + autres)]; de l’eau, [réf. ([ouvrage précédent] 32.8, + autres)]