Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 2:2-5
2וַיִּסְפֹּ֨רvai.yis.Por& raconterH9001H5608שְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohSalomonH8010שִׁבְעִ֥יםshiv.'Imsoixante-dixH7657אֶ֙לֶף֙'e.lefmilleH505אִ֣ישׁ'ishhommeH376סַבָּ֔לsa.BalporteurH5449וּשְׁמוֹנִ֥יםu.she.mo.Nimet quatre-vingtsH9002H8084אֶ֛לֶף'E.lefmilleH505אִ֖ישׁ'ishhommeH376חֹצֵ֣בcho.TzevtaillerH2672בָּהָ֑רba.Hardans région montagneuseH9003H2022וּמְנַצְּחִ֣יםu.me.na.tze.Chimet dirigerH9002H5329עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemsur lesH5921H9038שְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shettroisH7969אֲלָפִ֖ים'a.la.FimmilleH505וְשֵׁ֥שׁve.Sheshet sixH9002H8337מֵאֽוֹת׃ פme.'otcentH3967
3וַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.Lach& envoyerH9001H7971שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomonH8010אֶל־'el-versH413חוּרָ֥םchu.RamHuramH2361מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428צֹ֖רtzorTyrH6865לֵאמֹ֑רle.Morà direH9005H559כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Shercomme comme ce quiH9004H834עָשִׂ֙יתָ֙'a.Si.tafaireH6213עִם־'im-avecH5973דָּוִ֣ידda.VidDavidH1732אָבִ֔י'a.Vipère monH1H9020וַתִּֽשְׁלַֽח־va.tish.lach-& envoyerH9001H7971ל֣וֹloà leH9005H9033אֲרָזִ֔ים'a.ra.ZimcèdreH730לִבְנֽוֹת־Liv.not-à élèveH9005H1129ל֥וֹlopour leH9005H9033בַ֖יִתVa.yitmaisonH1004לָשֶׁ֥בֶתla.She.vetà demeurerH9005H3427בּֽוֹ׃bodans leH9003H9033
4הִנֵּה֩hi.NehvoiciH2009אֲנִ֨י'a.NijeH589בֽוֹנֶה־vo.neh-bâtirH1129בַּ֜יִתBa.yitmaisonH1004לְשֵׁ֣ם׀le.Shempour nomH9005H8034יְהוָ֣הYah.wehSEIGNEURH3068אֱלֹהָ֗י'e.lo.HaiDieu monH430H9020לְהַקְדִּ֣ישׁle.hak.Dishà consacrerH9005H6942ל֡וֹloà leH9005H9033לְהַקְטִ֣ירle.hak.Tirà offrirH9005H6999לְפָנָ֣יוle.fa.Navà devant sonH9005H6440H9023קְטֹֽרֶת־ke.to.ret-encensH7004סַמִּים֩sa.MimaromateH5561וּמַעֲרֶ֨כֶתu.ma.'a.Re.khetet rangéeH9002H4635תָּמִ֤ידta.MidcontinuellementH8548וְעֹלוֹת֙ve.'o.lOtet holocausteH9002H5930לַבֹּ֣קֶרla.Bo.kerpour matinH9005H1242וְלָעֶ֔רֶבve.la.'E.revet pour soirH9002H9005H6153לַשַּׁבָּתוֹת֙la.sha.ba.tOtpour sabbatH9005H7676וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔יםve.Le.cho.da.Shimet pour nouvelle luneH9002H9005H2320וּֽלְמוֹעֲדֵ֖יu.le.mo.'a.Deiet pour rencontreH9002H9005H4150יְהוָ֣הYah.wehSEIGNEURH3068אֱלֹהֵ֑ינוּ'e.lo.Hei.nudieux notreH430H9025לְעוֹלָ֖םle.'o.Lampour à jamaisH9005H5769זֹ֥אתzotcelle-ciH2063עַל־'al-surH5921יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478
Commentaires sur 2 Chroniques 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires