Bible hébraïque et grecque
1 Timothée 4:10-12
10εἰςeissiG1519τοῦτοtoutoceciG3778γὰρgareffetG1063κοπιῶμενkopiōmentravaillonsG2872καὶkaietG2532ἀγωνιζόμεθα,agōnizomethalutterG75ὅτιhotiparceG3754ἠλπίκαμενēlpikamenespéranceG1679ἐπὶepidansG1909θεῷtheōDieuG2316ζῶντι,zōntivivantG2198ὅςhosquiG3739ἐστινestinestG1510σωτὴρsōtērSauveurG4990πάντωνpantōntousG3956ἀνθρώπωνanthrōpōnhommesG444μάλισταmalistaprincipalementG3122πιστῶν.¶pistōncroyantsG4103
12μηδείςmēdeispersonneG3367σουsoutu, vousG4771τῆςtēsleG3588νεότητοςneotētosjeunesseG3503καταφρονείτω,kataphroneitōmépriseG2706ἀλλὰallamaisG235τύποςtuposmodèleG5179γίνουginousoisG1096τῶνtōnleG3588πιστῶν,pistōnfidèlesG4103ἐνendansG1722λόγῳ,logōparoleG3056ἐνendansG1722ἀναστροφῇ,anastrophēaconduiteG391ἐνendansG1722ἀγάπῃagapēcharitéG26ἐνendansG1722πίστει,pisteifoiG4102ἐνendansG1722ἁγνείᾳ.hagneiapuretéG47
Commentaires sur 1 Timothée 4
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires