Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 1:4-5
4וַיְהִ֣יvay.Hi& LeH9001H1961הַיּ֔וֹםhai.Yom[le] jourH9009H3117וַיִּזְבַּ֖חvai.yiz.Bach& sacrificeH9001H2076אֶלְקָנָ֑ה'el.ka.NahElkanaH511וְנָתַ֞ןve.na.Tan& donnaitH9001H5414לִפְנִנָּ֣הlif.ni.Nahà PeninnaH9005H6444אִשְׁתּ֗וֹ'ish.Tofemme sonH802H9023וּֽלְכָל־u.le.khol-et à tousH9002H9005H3605בָּנֶ֛יהָba.Nei.hafils sonH1121H9024וּבְנוֹתֶ֖יהָu.ve.no.Tei.haet filles sonH9002H1323H9024מָנֽוֹת׃ma.NotportionsH4490
5וּלְחַנָּ֕הu.le.cha.Nahet à AnneH9002H9005H2584יִתֵּ֛ןyi.TendonnaitH5414מָנָ֥הma.NahportionH4490אַחַ֖ת'a.ChatuneH259אַפָּ֑יִם'a.Pa.yimdoubleH639כִּ֤יkicarH3588אֶת־'et-[Obj.]H853חַנָּה֙cha.NahAnneH2584אָהֵ֔ב'a.HevaimaitH157וַֽיהוָ֖הva.Yah.wehet ÉternelH9002H3068סָגַ֥רsa.GarstérileH5462רַחְמָֽהּ׃rach.Mah. sonH7358H9024
Commentaires sur 1 Samuel 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires