Bible Darby révisée
Romains 11:22-24
22ConsidèreG1492doncοὖνounG3767labontéχρηστότηταchrēstotētaG5544etκαὶkaiG2532lasévéritéἀποτομίανapotomianG663deDieuG2316: lasévéritéἀποτομία,apotomiaG663à l’égardἐπὶepiG1909deceuxG3588qui sonttombésπεσόνταςpesontasG4098;δὲdeG1161labontéχρηστότηςchrēstotēsG5544de Dieu àtonG4571G4771égardἐπὶepiG1909,siἐὰνeanG1437tupersévèresἐπιμένῃςepimenēsG1961dans cettebontéχρηστότητι·chrēstotētiG5544;autrementἐπεὶepeiG1893,toiG4771aussiκαὶkaiG2532, tu serascoupéἐκκοπήσῃ.ekkopēsēG1581.
23δέ,deG1161EuxκἀκεῖνοιkakeinoiekeinosG1565G2532aussiκἀκεῖνοιkakeinoiekeinosG2532,s’ἐὰνeanG1437ils nepersévèrentἐπιμένωσινepimenōsinG1961pasμὴmēG3361dans l’incrédulitéἀπιστίᾳ,apistiaG570, serontgreffésἐγκεντρισθήσονται·egkentristhēsontaiG1461,carγάρgarG1063DieuθεὸςtheosG2316estἐστινestinG1510puissantδυνατὸςdunatosG1415pourlesαὐτούς·autousG846grefferἐγκεντρίσαιegkentrisaiG1461denouveauπάλινpalinG3825.
24SiεἰeiG1487toiσὺsuG4771, eneffetγὰρgarG1063, tu as étécoupéἐξεκόπηςexekopēsG1581deἐκekG1537l’τῆςtēsG3588olivier quiselonκατὰkataG2596lanatureφύσινphusinG5449étaitsauvageἀγριελαίουagrielaiouG65,etκαὶkaiG2532as étégrefféἐνεκεντρίσθηςenekentristhēsG1461contreπαρὰparaG3844natureφύσινphusinG5449surεἰςeisG1519l’oliviercultivéκαλλιέλαιον,kallielaionG2565,combienπόσῳposōG4214plusμᾶλλονmallonG3123ceux-làοὗτοιhoutoiG3778, [branches]dontκατὰkataG2596c’estlaοἱhoiG3588natureφύσινphusinG5449, seront-ilsgreffésἐγκεντρισθήσονταιegkentristhēsontaiG1461surleurτῇtēaG3588propreἰδίᾳidiaG2398olivierἐλαίᾳ;¶elaiaG1636!
Commentaires sur Romains 11
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires