Bible Darby révisée
Matthieu 12:1-2
1EnἘνEnG1722ceG3588tempsκαιρῷkairōG2540-làἐκείνῳekeinōG1565,JésusἸησοῦςIēsousG2424allaitἐπορεύθηeporeuthēG4198parδιὰdiaG1223lesG3588[champs de]blésσπορίμων·sporimōnG4702,unG3588jour desabbatσάββασινsabbasinG4521.δὲdeG1161SesαὐτοῦautouG3588G846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101eurentfaimἐπείνασανepeinasanG3983:καὶkaiG2532ils semirentG756G757àarracherτίλλεινtilleinG5089desépisστάχυαςstachuasG4719etκαὶkaiG2532àmangerἐσθίειν.esthieinG2068.
2δὲdeG1161VoyantἰδόντεςidontesG1492[cela],lesοἱhoiG3588pharisiensΦαρισαῖοιPharisaioiG5330luiαὐτῷ·autōG846direntεἶπανeipanG2036:VoilàἰδοὺidouG2400,tesοἱhoiG3588G4675G4771disciplesμαθηταίmathētaiG3101fontποιοῦσινpoiousinG4160ceὃhoG3739qu’il n’estpasοὐκoukG3756permisἔξεστινexestinG1832defaireποιεῖνpoieinG4160unjourἐνenG1722desabbatσαββάτῳ.¶sabbatōG4521!
Commentaires sur Matthieu 12
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires