Bible Darby révisée

Ésaïe 58:1-2

1**Crieקְרָ֤אke.Ra'H7121à pleingosierבְגָרוֹן֙ve.ga.rOnH1627, ne teretiensתַּחְשֹׂ֔ךְtach.SokhH2820pasאַל־'al-H408;élèveהָרֵ֣םha.RemH7311tavoixקוֹלֶ֑ךָko.Le.chaH6963comme unetrompetteכַּשּׁוֹפָ֖רka.sho.FarH7782, etdéclareוְהַגֵּ֤דve.ha.GedH5046à monpeupleלְעַמִּי֙le.'a.MiH5971leurtransgressionפִּשְׁעָ֔םpish.'AmH6588, et à lamaisonוּלְבֵ֥יתu.le.VeitH1004deJacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290leurspéchésחַטֹּאתָֽם׃cha.to.TamH2403.

2Cependant ilsmeוְאוֹתִ֗יve.'o.TiH853cherchentיִדְרֹשׁ֔וּןyid.ro.ShunH1875tous lesjoursי֥וֹםYomH3117ettrouventיוֹם֙yOmH3117leurplaisirיֶחְפָּצ֑וּןyech.pa.TzunH2654àconnaîtreוְדַ֥עַתve.Da.'atH1847mesvoiesדְּרָכַ֖יde.ra.KhaiH1870, comme unenationכְּג֞וֹיke.GoyH1471quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834pratiqueraitעָשָׂ֗ה'a.SahH6213lajusticeצְדָקָ֣הtze.da.KahH6666et n’auraitpasלֹ֣אlo'H3808abandonnéעָזָ֔ב'a.ZavH5800le justejugementוּמִשְׁפַּ֤טu.mish.PatH4941de sonDieuאֱלֹהָיו֙'e.lo.HavH430; ils medemandentיִשְׁאָל֙וּנִי֙yish.'a.Lu.niH7592lesordonnancesמִשְׁפְּטֵי־mish.pe.tei-H4941de lajusticeצֶ֔דֶקTze.dekH6664, ils trouvent leurplaisirיֶחְפָּצֽוּן׃yech.pa.TzunH2654à s’approcherקִרְבַ֥תkir.VatH7132deDieuאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430.

Lire Ésaïe 58 en entier

Commentaires sur Ésaïe 58