Bible Darby révisée
Ésaïe 10:8-11
9Calnoכַּלְנ֑וֹkal.NoH3641n’est-ellepasהֲלֹ֥אha.Lo'H3808commeCarkemishכְּכַרְכְּמִ֖ישׁke.khar.ke.MishH3751?Hamathחֲמָ֔תcha.MatH2574n’est-elleאִם־'im-H518pasלֹ֤אlo'H3808commeArpadכְאַרְפַּד֙khe.'ar.PadH774?Samarieשֹׁמְרֽוֹן׃sho.me.RonH8111n’est-elleאִם־'im-H518pasלֹ֥אlo'H3808commeDamasכְדַמֶּ֖שֶׂקkhe.da.Me.sekH1834?
10Commeכַּאֲשֶׁר֙ka.'a.SherH834mamainיָדִ֔יya.DiH3027atrouvéמָצְאָ֣הma.tze.'AhH4672lesroyaumesלְמַמְלְכֹ֖תle.mam.le.KhotH4467desidolesהָאֱלִ֑ילha.'e.LilH457(et leursstatuesוּפְסִ֣ילֵיהֶ֔םu.fe.Si.lei.HemH6456surpassaient celles deJérusalemמִירֽוּשָׁלִַ֖םmi.ru.sha.LimH3389et deSamarieוּמִשֹּׁמְרֽוֹן׃u.mi.sho.me.RonH8111),
11neferaiעָשִׂ֛יתִי'a.Si.tiH6213-jepasהֲלֹ֗אha.Lo'H3808àJérusalemלִירוּשָׁלִַ֖םli.ru.sha.LimH3389et à sesstatuesוְלַעֲצַבֶּֽיהָ׃ סve.la.'a.tza.Bei.haH6091כֵּ֛ןkenH3651cequeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834j’aifaitאֶעֱשֶׂ֥ה'e.'e.SehH6213àSamarieלְשֹׁמְר֖וֹןle.sho.me.RonH8111et à sesidolesוְלֶאֱלִילֶ֑יהָve.le.'e.li.Lei.haH457?
Commentaires sur Ésaïe 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires