Bible Darby révisée

Ésaïe 1:14-17

14Vos nouvelleslunesחָדְשֵׁיכֶ֤םcha.de.shei.KhemH2320et vosassembléesוּמוֹעֲדֵיכֶם֙u.mo.'a.dei.KhemH4150, monâmeנַפְשִׁ֔יnaf.ShiH5315leshaitשָׂנְאָ֣הsa.ne.'AhH8130; ellesmeעָלַ֖י'a.LaiH5921sontהָי֥וּha.YuH1961unfardeauלָטֹ֑רַחla.To.rachH2960, je suisfatiguéנִלְאֵ֖יתִיnil.'Ei.tiH3811de lessupporterנְשֹֽׂא׃ne.So'H5375.

15Quand donc vousétendrezוּבְפָרִשְׂכֶ֣םu.ve.fa.ris.KhemH6566vosmainsכַּפֵּיכֶ֗םka.pei.KhemH3709[vers moi], jecacheraiאַעְלִ֤ים'a'.LimH5956devousH4480mesyeuxעֵינַי֙'ei.NaiH5869;mêmeגַּ֛םgamH1571quandכִּֽי־ki-H3588vousmultiplierezתַרְבּ֥וּtar.BuH7235lesprièresתְפִלָּ֖הte.fi.LahH8605, je n’écouteraiשֹׁמֵ֑עַsho.Me.a'H8085pasאֵינֶ֣נִּי'ei.Ne.niH369. Vosmainsיְדֵיכֶ֖םye.dei.KhemH3027sontpleinesמָלֵֽאוּ׃ma.Le.'uH4390desangדָּמִ֥יםda.MimH1818.

16Lavezרַחֲצוּ֙ra.cha.TzuH7364-vous,purifiezהִזַּכּ֔וּhi.za.KuH2135-vous ;ôtezהָסִ֛ירוּha.Si.ruH5493dedevantמִנֶּ֣גֶדmi.Ne.gedH5048mesyeuxעֵינָ֑י'ei.NaiH5869lemalרֹ֥עַRo.a'H7455de vosactionsמַעַלְלֵיכֶ֖םma.'a.lei.KhemH4611;cessezחִדְל֖וּchid.LuH2308de malfaireהָרֵֽעַ׃ha.Re.a'H7489,

17apprenezלִמְד֥וּlim.DuH3925à bienfaireהֵיטֵ֛בhei.TevH3190;recherchezדִּרְשׁ֥וּdir.ShuH1875le justejugementמִשְׁפָּ֖טmish.PatH4941, rendezheureuxאַשְּׁר֣וּ'a.she.RuH833l’oppriméחָמ֑וֹץcha.MotzH2541;faitesשִׁפְט֣וּshif.TuH8199droit à l’orphelinיָת֔וֹםya.TomH3490,plaidezרִ֖יבוּRi.vuH7378la cause de laveuveאַלְמָנָֽה׃ ס'al.ma.NahH490.

Lire Ésaïe 1 en entier

Commentaires sur Ésaïe 1