Bible Darby révisée

Galates 3:2-7

2JevoudraisθέλωthelōG2309seulementG3440apprendreμαθεῖνmatheinG3129ceciG5124 G3778deἀφ᾽aph᾽G575vousG5216 G4771: est-ce sur labaseἐξexG1537desœuvresἔργωνergōnG2041deloiνόμουnomouG3551que vous avezreçuἐλάβετεelabeteG2983l’τὸtoG3588EspritπνεῦμαpneumaG4151,ouἢēG2228sur celledeἐξexG1537[la]foiπίστεως;pisteōsG4102quiécouteἀκοῆςakoēsG189?

3Êtesἐστε;esteG1510-voussiοὕτωςhoutōsG3779insensésἀνόητοίanoētoiG453? AyantcommencéἐναρξάμενοιenarxamenoiG1728par l’EspritπνεύματιpneumatiG4151,achèveriezἐπιτελεῖσθε;epiteleistheG2005-vousmaintenantνῦνnunG3568par lachairσαρκὶsarkiG4561?

4Avez-voustantτοσαῦταtosautaG5118souffertἐπάθετεepatheteG3958envainεἰκῇ;eikēaG1500,siG1489 G1065toutefoisκαὶkaiG2532c’est envainεἰκῇ.¶eikēaG1500?

5CeluiὉHoG3588doncοὖνounG3767quivousG5213 G4771fournitἐπιχορηγῶνepichorēgōnG2023l’τὸtoG3588EspritπνεῦμαpneumaG4151etκαὶkaiG2532quiopèreἐνεργῶνenergōnG1754desmiraclesδυνάμειςdunameisG1411aumilieuἐνenG1722devousG5213 G4771, [le fait-il] sur labaseἐξexG1537desœuvresἔργωνergōnG2041deloiνόμουnomouG3551,ouἢēG2228surἐξexG1537celle de [la]foiπίστεως;pisteōsG4102quiécouteἀκοῆςakoēsG189?

6C’estainsiκαθὼςkathōsG2531qu’AbrahamἈβραὰμAbraamG11acruἐπίστευσενepisteusenG4100DieuθεῷtheōG2316,etκαὶkaiG2532celaluiαὐτῷautōG846a étécomptéἐλογίσθηelogisthēG3049àεἰςeisG1519justiceδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.

7SachezγινώσκετεginōsketeG1097doncἄραaraG686queὅτιhotiG3754ceuxοἱhoiG3588qui sont sur labaseἐκekG1537de [la]foiπίστεωςpisteōsG4102,ceux-làοὗτοιhoutoiG3778sontεἰσινeisinG1510filsυἱοίhuioiG5207d’AbrahamἈβραάμ.AbraamG11.

Lire Galates 3 en entier

Commentaires sur Galates 3