Bible hébraïque et grecque

Proverbes 7:12-15

12פַּ֤עַם׀Pa.'amTantôtH6471בַּח֗וּץba.Chutzdans rueH9003 H2351פַּ֥עַםPa.'amtantôtH6471בָּרְחֹב֑וֹתba.re.cho.Votdans placesH9003 H7339וְאֵ֖צֶלve.'E.tzelet prèsH9002 H681כָּל־kol-tousH3605פִּנָּ֣הpi.NahanglesH6438תֶאֱרֹֽב׃te.'e.RoaguetsH693

13וְהֶחֱזִ֣יקָהve.he.che.Zi.kah& saisitH9001 H2388בּ֭וֹbosur leH9003 H9033וְנָ֣שְׁקָה־ve.Na.she.kah-& embrassaH9001 H5401לּ֑וֹloà leH9005 H9033הֵעֵ֥זָהhe.'E.zaheffrontéH5810פָ֝נֶ֗יהָfa.Nei.haair sonH6440 H9024וַתֹּ֣אמַרva.To.mar& ditH9001 H559לֽוֹ׃loà leH9005 H9033

14זִבְחֵ֣יziv.CheisacrificeH2077שְׁלָמִ֣יםshe.la.MimgrâcesH8002עָלָ֑י'a.Lai, meH5921 H9030הַ֝יּ֗וֹםhai.Yom[le] Aujourd’huiH9009 H3117שִׁלַּ֥מְתִּיshi.Lam.tiaccompliH7999נְדָרָֽי׃ne.da.Raivœux monH5088 H9020

15עַל־'al-estH5921כֵּ֭ןkenpourquoiH3651יָצָ֣אתִיya.Tza.tisortieH3318לִקְרָאתֶ֑ךָlik.ra.Te.chaà rencontrer teH9005 H7122 H9031לְשַׁחֵ֥רle.sha.Cherà chercherH9005 H7836פָּ֝נֶ֗יךָpa.Nei.khate tonH6440 H9021וָאֶמְצָאֶֽךָּ׃va.'em.tza.'E.ka& trouvé teH9001 H4672 H9031

Lire Proverbes 7 en entier

Commentaires sur Proverbes 7

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0