Bible Darby révisée

Proverbes 7:12-15

12elle étaittantôtפַּ֤עַם׀Pa.'amH6471dehorsבַּח֗וּץba.ChutzH2351,tantôtפַּ֥עַםPa.'amH6471sur lesplacesבָּרְחֹב֑וֹתba.re.cho.VotH7339, etguettaitתֶאֱרֹֽב׃te.'e.RoH693àוְאֵ֖צֶלve.'E.tzelH681tousכָּל־kol-H3605lescoinsפִּנָּ֣הpi.NahH6438.

13Et elle lesaisitוְהֶחֱזִ֣יקָהve.he.che.Zi.kahH2388, et l’embrassaוְנָ֣שְׁקָה־ve.Na.she.kah-H5401, et d’unvisageפָ֝נֶ֗יהָfa.Nei.haH6440effrontéהֵעֵ֥זָהhe.'E.zahH5810luiditוַתֹּ֣אמַרva.To.marH559:

14J’ai chezmoiעָלָ֑י'a.LaiH5921dessacrificesזִבְחֵ֣יziv.CheiH2077deprospéritésשְׁלָמִ֣יםshe.la.MimH8002, j’aiaujourd’huiהַ֝יּ֗וֹםhai.YomH3117payéשִׁלַּ֥מְתִּיshi.Lam.tiH7999mesvœuxנְדָרָֽי׃ne.da.RaiH5088;

15c’estעַל־'al-H5921pourquoiכֵּ֭ןkenH3651je suissortieיָצָ֣אתִיya.Tza.tiH3318à tarencontreH7125 H7122pourchercherלְשַׁחֵ֥רle.sha.CherH7836tonvisageפָּ֝נֶ֗יךָpa.Nei.khaH6440, et je t’aitrouvéוָאֶמְצָאֶֽךָּ׃va.'em.tza.'E.kaH4672.

Lire Proverbes 7 en entier

Commentaires sur Proverbes 7