Bible hébraïque et grecque

Proverbes 16:25-29

25יֵ֤שׁyeshTelleH3426דֶּ֣רֶךְDe.rekhvoieH1870יָ֭שָׁרYa.shordroiteH3477לִפְנֵי־lif.nei-à àH9005 H6440אִ֑ישׁ'IshhommeH376וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּve.'a.cha.ri.Tahet issue sonH9002 H319 H9024דַּרְכֵי־dar.khei-voieH1870מָֽוֶת׃Ma.vetmortH4194

26נֶ֣פֶשׁNe.feshCeluiH5315עָ֭מֵל'A.meltravailleH6001עָ֣מְלָה'A.me.lahtravailleH5998לּ֑וֹlopour leH9005 H9033כִּֽי־ki-CarH3588אָכַ֖ף'a.KhafexciteH404עָלָ֣יו'a.Lavy leH5921 H9033פִּֽיהוּ׃Pi.hubouche sonH6310 H9023

27אִ֣ישׁ'ishhommeH376בְּ֭לִיַּעַלBe.li.ya.'alperversH1100כֹּרֶ֣הko.RehprépareH3738רָעָ֑הra.'AhmalheurH7451וְעַל־ve.'al-et surH9002 H5921שְׂ֝פָת֗וֹse.fa.tavlèvres sonH8193 H9023כְּאֵ֣שׁke.'Eshcomme feuH9004 H784צָרָֽבֶת׃tza.Ra.vetardentH6867

28אִ֣ישׁ'ishhommeH376תַּ֭הְפֻּכוֹתTah.pu.khotperversH8419יְשַׁלַּ֣חye.sha.LachexciteH7971מָד֑וֹןma.DonquerellesH4066וְ֝נִרְגָּ֗ןve.nir.Ganet murmurerH9002 H7279מַפְרִ֥ידmaf.RiddiviseH6504אַלּֽוּף׃'a.LufamisH441

29אִ֣ישׁ'ishhommeH376חָ֭מָסCha.mosviolentH2555יְפַתֶּ֣הye.fa.TehséduitH6601רֵעֵ֑הוּre.'E.huprochain sonH7453 H9023וְ֝הוֹלִיכ֗וֹve.ho.li.Kho& aller leH9001 H1980 H9033בְּדֶ֣רֶךְbe.De.rekhdans voieH9003 H1870לֹא־lo'-pasH3808טֽוֹב׃TovbonneH2896

Lire Proverbes 16 en entier

Commentaires sur Proverbes 16

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0