Bible hébraïque et grecque

Proverbes 12:24-28

24יַד־yad-mainH3027חָרוּצִ֥יםcha.ru.TzimdiligentsH2742תִּמְשׁ֑וֹלtim.SholdomineraH4910ו֝רְמִיָּ֗הu.re.mi.Yahet lâcheH9002 H7423תִּהְיֶ֥הtih.YehseraH1961לָמַֽס׃la.Masà tributaireH9005 H4522

25דְּאָגָ֣הde.'a.GahinquiétudeH1674בְלֶב־ve.lev-dans cœurH9003 H3820אִ֣ישׁ'ishhommeH376יַשְׁחֶ֑נָּהyash.Che.nahabat laH7812 H9034וְדָבָ֖רve.da.Varet paroleH9002 H1697ט֣וֹבTovbonneH2896יְשַׂמְּחֶֽנָּה׃ye.sam.me.Che.nahréjouit laH8055 H9034

26יָתֵ֣רya.TervoieH8446מֵרֵעֵ֣הוּme.re.'E.hude ami sonH9006 H7453 H9023צַדִּ֑יקtza.DikjusteH6662וְדֶ֖רֶךְve.De.rekhet voieH9002 H1870רְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImméchantsH7563תַּתְעֵֽם׃tat.'Emégare lesH8582 H9038

27לֹא־lo'-pasH3808יַחֲרֹ֣ךְya.cha.RokhrôtitH2760רְמִיָּ֣הre.mi.YahparesseuxH7423צֵיד֑וֹtzei.Dogibier sonH6718 H9023וְהוֹן־ve.hon-et trésorH9002 H1952אָדָ֖ם'a.DamhommeH120יָקָ֣רya.KarprécieuxH3368חָרֽוּץ׃cha.RutzactivitéH2742

28בְּאֹֽרַח־be.'o.rach-dans sentierH9003 H734צְדָקָ֥הtze.da.KahjusticeH6666חַיִּ֑יםchai.YimvieH2416וְדֶ֖רֶךְve.De.rekhet traceH9002 H1870נְתִיבָ֣הne.ti.VahcheminH5410אַל־'al-pasH408מָֽוֶת׃Ma.vetmortH4194

Lire Proverbes 12 en entier

Commentaires sur Proverbes 12

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0