Bible Darby révisée

Proverbes 12:24-28

24Lamainיַד־yad-H3027des genszélésחָרוּצִ֥יםcha.ru.TzimH2742domineraתִּמְשׁ֑וֹלtim.SholH4910, mais la [main]paresseuseו֝רְמִיָּ֗הu.re.mi.YahH7423seraתִּהְיֶ֥הtih.YehH1961tributaireלָמַֽס׃la.MasH4522.

25L’inquiétudeדְּאָגָ֣הde.'a.GahH1674dans lecœurבְלֶב־ve.lev-H3820d’unhommeאִ֣ישׁ'ishH376l’abatיַשְׁחֶ֑נָּהyash.Che.nahH7812, mais unebonneט֣וֹבTovH2896paroleוְדָבָ֖רve.da.VarH1697leréjouitיְשַׂמְּחֶֽנָּה׃ye.sam.me.Che.nahH8055.

26Lejusteצַדִּ֑יקtza.DikH6662montre lecheminיָתֵ֣רya.TerH8446à soncompagnonמֵרֵעֵ֣הוּme.re.'E.huH7453, mais lavoieוְדֶ֖רֶךְve.De.rekhH1870qu’empruntent lesméchantsרְשָׁעִ֣יםre.sha.'ImH7563leségareתַּתְעֵֽם׃tat.'EmH8582.

27Leparesseuxרְמִיָּ֣הre.mi.YahH7423nerôtitיַחֲרֹ֣ךְya.cha.RokhH2760pasלֹא־lo'-H3808sachasseצֵיד֑וֹtzei.DoH6718; mais lesbiensוְהוֹן־ve.hon-H1952précieuxיָקָ֣רya.KarH3368de l’hommeאָדָ֖ם'a.DamH120sont à celui qui estzéléחָרֽוּץ׃cha.RutzH2742.

28Lavieחַיִּ֑יםchai.YimH2416est dans lesentierבְּאֹֽרַח־be.'o.rach-H734de lajusticeצְדָקָ֥הtze.da.KahH6666, et il n’y apasאַל־'al-H408demortמָֽוֶת׃Ma.vetH4194dans lecheminוְדֶ֖רֶךְve.De.rekhH1870qu’elletraceנְתִיבָ֣הne.ti.VahH5410.

Lire Proverbes 12 en entier

Commentaires sur Proverbes 12