Bible hébraïque et grecque
Nombres 5:25-26
25וְלָקַ֤חve.la.Kach& prendraH9001H3947הַכֹּהֵן֙ha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548מִיַּ֣דmi.Yadde mainsH9006H3027הָֽאִשָּׁ֔הha.'i.Shah[le] femmeH9009H802אֵ֖ת'et[Obj.]H853מִנְחַ֣תmin.ChatoffrandeH4503הַקְּנָאֹ֑תha.ke.na.'Ot[le] jalousieH9009H7068וְהֵנִ֤יףve.he.Nif& agiteraH9001H5130אֶת־'et-[Obj.]H853הַמִּנְחָה֙ha.min.Chah[le] offrandeH9009H4503לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005H6440יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וְהִקְרִ֥יבve.hik.Riv& offriraH9001H7126אֹתָ֖הּ'o.Tah[Obj.] laH853H9034אֶל־'el-ilH413הַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.ach[le] autelH9009H4196
26וְקָמַ֨ץve.ka.Matz& poignéeH9001H7061הַכֹּהֵ֤ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548מִן־min-deH4480הַמִּנְחָה֙ha.min.Chah[le] offrandeH9009H4503אֶת־'et-[Obj.]H853אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ'az.Ka.ra.Tahsouvenir sonH234H9024וְהִקְטִ֖ירve.hik.Tir& brûleraH9001H6999הַמִּזְבֵּ֑חָהha.miz.Be.chah[le] autel [vers]H9009H4196H9011וְאַחַ֛רve.'a.Charet aprèsH9002H310יַשְׁקֶ֥הyash.KehboireH8248אֶת־'et-[Obj.]H853הָאִשָּׁ֖הha.'i.Shah[le] femmeH9009H802אֶת־'et-[Obj.]H853הַמָּֽיִם׃ha.Ma.yim[le] eauxH9009H4325
Commentaires sur Nombres 5
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires