Bible hébraïque et grecque
Nombres 22:24-25
24וַֽיַּעֲמֹד֙vai.ya.'a.Mod& plaçaH9001H5975מַלְאַ֣ךְmal.'AkhangeH4397יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068בְּמִשְׁע֖וֹלbe.mish.'oldans sentierH9003H4934הַכְּרָמִ֑יםha.ke.ra.Mim[le] vignesH9009H3754גָּדֵ֥רga.DeravaitH1447מִזֶּ֖הmi.Zehde chaqueH9006H2088וְגָדֵ֥רve.ga.Deret murH9002H1447מִזֶּֽה׃mi.Zehde côtéH9006H2088
25וַתֵּ֨רֶאva.Te.re'& vitH9001H7200הָאָת֜וֹןha.'a.Ton[le] ânesseH9009H860אֶת־'et-[Obj.]H853מַלְאַ֣ךְmal.'AkhangeH4397יְהוָ֗הYah.wehÉternelH3068וַתִּלָּחֵץ֙va.ti.la.Chetz& serraH9001H3905אֶל־'el-contreH413הַקִּ֔ירha.Kir[le] murH9009H7023וַתִּלְחַ֛ץva.til.Chatz& pressaH9001H3905אֶת־'et-[Obj.]H853רֶ֥גֶלRe.gelpiedH7272בִּלְעָ֖םbil.'AmBalaamH1109אֶל־'el-contreH413הַקִּ֑ירha.Kir[le] murH9009H7023וַיֹּ֖סֶףvai.Yo.sef& nouveauH9001H3254לְהַכֹּתָֽהּ׃le.ha.ko.Tahà frappa laH9005H5221H9034
Commentaires sur Nombres 22
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires