Bible hébraïque et grecque

Nombres 16:48-50

48וַיַּעֲמֹ֥דvai.ya.'a.Mod& se tenirH9001 H5975בֵּֽין־bein-entreH996הַמֵּתִ֖יםha.me.Tim[le] mourirH9009 H4191וּבֵ֣יןu.Veinet entreH9002 H996הַֽחַיִּ֑יםha.chai.Yim[le] vivantH9009 H2416וַתֵּעָצַ֖רva.te.'a.Tzar& retenirH9001 H6113הַמַּגֵּפָֽה׃ha.ma.ge.Fah[le] fléauH9009 H4046

49וַיִּהְי֗וּvai.yih.Yu& êtreH9001 H1961הַמֵּתִים֙ha.me.Tim[le] mourirH9009 H4191בַּמַּגֵּפָ֔הba.ma.ge.Fahdans/sur/avec fléauH9003 H4046אַרְבָּעָ֥ה'ar.ba.'AhquatreH702עָשָׂ֛ר'a.SardixH6240אֶ֖לֶף'E.lefmilleH505וּשְׁבַ֣עu.she.Va'et septH9002 H7651מֵא֑וֹתme.'otcentH3967מִלְּבַ֥דmi.le.Vadde à outreH9006 H9005 H905הַמֵּתִ֖יםha.me.Tim[le] mourirH9009 H4191עַל־'al-surH5921דְּבַר־de.var-paroleH1697קֹֽרַח׃Ko.rachKoréH7141

50וַיָּ֤שָׁבvai.Ya.shov& revenirH9001 H7725אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175אֶל־'el-versH413מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoïseH4872אֶל־'el-versH413פֶּ֖תַחPe.tachentréeH6607אֹ֣הֶל'O.heltenteH168מוֹעֵ֑דmo.'EdrencontreH4150וְהַמַּגֵּפָ֖הve.ham.ma.ge.Fahet [le] fléauH9002 H9009 H4046נֶעֱצָֽרָה׃ פne.'e.Tza.rahretenirH6113

Lire Nombres 16 en entier

Commentaires sur Nombres 16

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0