Bible hébraïque et grecque
Nombres 15:27-28
27וְאִם־ve.'im-et SiH9002H518נֶ֥פֶשׁNe.feshpersonneH5315אַחַ֖ת'a.ChatseuleH259תֶּחֱטָ֣אte.che.Ta'péchéH2398בִשְׁגָגָ֑הvish.ga.Gahdans/sur/avec involontairementH9003H7684וְהִקְרִ֛יבָהve.hik.Ri.vah& offriraH9001H7126עֵ֥ז'ezchèvreH5795בַּת־bat-âgéeH1323שְׁנָתָ֖הּshe.na.Tahan sonH8141H9024לְחַטָּֽאת׃le.cha.Tatà péchéH9005H2403
28וְכִפֶּ֣רve.khi.Per& expiationH9001H3722הַכֹּהֵ֗ןha.ko.Hen[le] sacrificateurH9009H3548עַל־'al-pourH5921הַנֶּ֧פֶשׁha.Ne.fesh[le] personneH9009H5315הַשֹּׁגֶ֛גֶתha.sho.Ge.get[le] aH9009H7683בְּחֶטְאָ֥הbe.chet.'Ahdans/sur/avec péchéH9003H2398בִשְׁגָגָ֖הvish.ga.Gahdans/sur/avec involontairementH9003H7684לִפְנֵ֣יlif.Neià devantH9005H6440יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068לְכַפֵּ֥רle.kha.Perà expiationH9005H3722עָלָ֖יו'a.Lavpour leH5921H9033וְנִסְלַ֥חve.nis.Lach& pardonnéH9001H5545לֽוֹ׃loà leH9005H9033
Commentaires sur Nombres 15
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires