Bible hébraïque et grecque
Nombres 10:8-9
8וּבְנֵ֤יu.ve.Neiet filsH9002H1121אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175הַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.Nim[le] sacrificateursH9009H3548יִתְקְע֖וּyit.ke.'UsonnerontH8628בַּֽחֲצֹצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.Rotsur trompettesH9003H2689וְהָי֥וּve.ha.Yu& seraH9001H1961לָכֶ֛םla.Khempour vousH9005H9036לְחֻקַּ֥תle.chu.Katà loiH9005H2708עוֹלָ֖םo.LamperpétuelleH5769לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃le.do.ro.tei.Khemà descendants votreH9005H1755H9026
9וְכִֽי־ve.khi-et dansH9002H3588תָבֹ֨אוּta.Vo.'uirezH935מִלְחָמָ֜הmil.cha.MahguerreH4421בְּאַרְצְכֶ֗םbe.'ar.tze.Khemdans pays votreH9003H776H9026עַל־'al-àH5921הַצַּר֙ha.Tzar[le] ennemiH9009H6862הַצֹּרֵ֣רha.tzo.Rer[le] combattraH9009H6887אֶתְכֶ֔ם'et.Khemvous vousH853H9036וַהֲרֵעֹתֶ֖םva.ha.re.'o.Tem& éclatH9001H7321בַּחֲצֹצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.Rotsur trompettesH9003H2689וֲנִזְכַּרְתֶּ֗םva.niz.kar.Tem& souvenirH9001H2142לִפְנֵי֙lif.Neià deH9005H6440יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemDieu votreH430H9026וְנוֹשַׁעְתֶּ֖םve.no.sha'.Tem& délivrésH9001H3467מֵאֹיְבֵיכֶֽם׃me.'o.ye.vei.Khemde ennemis votreH9006H341H9026
Commentaires sur Nombres 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires