Bible hébraïque et grecque

Nombres 10:11-13

11וַיְהִ֞יvay.Hi& deH9001 H1961בַּשָּׁנָ֧הba.sha.Nahdans annéeH9003 H8141הַשֵּׁנִ֛יתha.she.Nit[le] secondH9009 H8145בַּחֹ֥דֶשׁba.Cho.deshdans moisH9003 H2320הַשֵּׁנִ֖יha.she.Ni[le] secondeH9009 H8145בְּעֶשְׂרִ֣יםbe.'es.Rimsur vingtièmeH9003 H6242בַּחֹ֑דֶשׁba.Cho.deshdans moisH9003 H2320נַעֲלָה֙na.'a.LahélevaH5927הֶֽעָנָ֔ןhe.'a.Nan[le] nuéeH9009 H6051מֵעַ֖לme.'Alde dessusH9006 H5921מִשְׁכַּ֥ןmish.KantabernacleH4908הָעֵדֻֽת׃ha.'e.Dut[le] témoignageH9009 H5715

12וַיִּסְע֧וּvai.yis.'U& partirentH9001 H5265בְנֵֽי־ve.nei-enfantsH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraëlH3478לְמַסְעֵיהֶ֖םle.mas.'ei.Hemà marche leurH9005 H4550 H9028מִמִּדְבַּ֣רmi.mid.Barde désertH9006 H4057סִינָ֑יsi.NaiSinaïH5514וַיִּשְׁכֹּ֥ןvai.yish.Kon& arrêtaH9001 H7931הֶעָנָ֖ןhe.'a.Nan[le] nuéeH9009 H6051בְּמִדְבַּ֥רbe.mid.Bardans désertH9003 H4057פָּארָֽן׃pa.RanParanH6290

13וַיִּסְע֖וּvai.yis.'U& départH9001 H5265בָּרִאשֹׁנָ֑הba.ri.sho.Nahdans/sur/avec premierH9003 H7223עַל־'al-surH5921פִּ֥יpiordreH6310יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068בְּיַד־be.yad-dans/sur/avec parH9003 H3027מֹשֶֽׁה׃mo.ShehMoïseH4872

Lire Nombres 10 en entier

Commentaires sur Nombres 10

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0