Strong H6310H6310Iפֶּה
lèvre : parole
L’un des 6 sens de Strong H6310
- Translittération
- peh
- Prononciation
- peh
- Morphologie
- nom hébreu (masculin)
Définition
: parole/commandement
peh
1) bouche
1a) bouche (de l’homme)
1b) bouche (comme organe de la parole)
1c) bouche (des animaux)
1d) bouche, ouverture, orifice (d’un puits, d’une rivière, etc.)
1e) extrémité, bout pim
2) un poids égal à un tiers de sicle, attesté seulement en 1Sam.13.21
peh
1) bouche
1a) bouche (de l’homme)
1b) bouche (comme organe de la parole)
1c) bouche (des animaux)
1d) bouche, ouverture, orifice (d’un puits, d’une rivière, etc.)
1e) extrémité, bout pim
2) un poids égal à un tiers de sicle, attesté seulement en 1Sam.13.21
Définition générale
1) bouche
1a) bouche (de l'homme)
1b) bouche (comme organe de la parole)
1c) bouche, gueule (des animaux)
1d) bouche, embouchure, ouverture, orifice (d'un puits, d'un fleuve, etc)
1e) extrémité, fin
Dans la Bible
Strong H6310I apparaît dans 76 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- ordre41
- bouche8
- dictée5
- ordonner4
- déposition3
- parole3
- conformer2
- discours2
- bord1
- dire1
- me1
- ne1
Premiers versets
- Genèse 41:40Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi.
- Genèse 45:21Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars, selon l’ordre de Pharaon ; il leur donna aussi des provisions pour la route.
- Exode 4:10Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche et la langue embarrassées.
- Exode 17:1Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point d’eau à boire.
- Exode 38:21Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés, d’après l’ordre de Moïse, par les soins des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils du sacrificateur Aaron.
- Lévitique 24:12On le mit en prison, jusqu’à ce que Moïse eût déclaré ce que l’Éternel ordonnerait.
- Nombres 3:16Moïse en fit le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel, en se conformant à l’ordre qui lui fut donné.
- Nombres 3:39Tous les Lévites dont Moïse et Aaron firent le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel, selon leurs familles, tous les mâles depuis l’âge d’un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille.
- Nombres 3:51Et Moïse donna l’argent du rachat à Aaron et à ses fils, sur l’ordre de l’Éternel, en se conformant à l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse.
- Nombres 4:27Dans leurs fonctions, les fils des Guerschonites seront sous les ordres d’Aaron et de ses fils, pour tout ce qu’ils porteront et pour tout le service qu’ils devront faire ; vous remettrez à leurs soins tout ce qu’ils ont à porter.
- Nombres 4:41Tels sont ceux des familles des fils de Guerschon dont on fit le dénombrement, tous ceux qui exerçaient des fonctions dans la tente d’assignation ; Moïse et Aaron en firent le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel.
- Nombres 4:45Tels sont ceux des familles des fils de Merari dont on fit le dénombrement ; Moïse et Aaron en firent le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel par Moïse.
- Nombres 4:49On en fit le dénombrement sur l’ordre de l’Éternel par Moïse, en indiquant à chacun le service qu’il devait faire et ce qu’il devait porter ; on en fit le dénombrement selon l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse.
- Nombres 9:18Les enfants d’Israël partaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient sur l’ordre de l’Éternel ; ils campaient aussi longtemps que la nuée restait sur le tabernacle.
- Nombres 9:20Quand la nuée restait peu de jours sur le tabernacle, ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel.
- Nombres 9:23Ils campaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils partaient sur l’ordre de l’Éternel ; ils obéissaient au commandement de l’Éternel, sur l’ordre de l’Éternel par Moïse.
- Nombres 10:13Ils firent ce premier départ sur l’ordre de l’Éternel par Moïse.
- Nombres 13:3Moïse les envoya du désert de Paran, d’après l’ordre de l’Éternel ; tous ces hommes étaient chefs des enfants d’Israël.
- Nombres 14:41Moïse dit : Pourquoi transgressez-vous l’ordre de l’Éternel ? Cela ne réussira point.
- Nombres 20:24Aaron va être recueilli auprès de son peuple ; car il n’entrera point dans le pays que je donne aux enfants d’Israël, parce que vous avez été rebelles à mon ordre, aux eaux de Meriba.