Bible hébraïque et grecque

Lévitique 18:19-23

19וְאֶל־ve.'el-et d’H9002 H413אִשָּׁ֖ה'i.ShahfemmeH802בְּנִדַּ֣תbe.ni.Datdans menstruelleH9003 H5079טֻמְאָתָ֑הּtum.'a.Tahimpureté sonH2932 H9024לֹ֣אlo'pointH3808תִקְרַ֔בtik.RavapprocherasH7126לְגַלּ֖וֹתle.ga.Lotà découvrirH9005 H1540עֶרְוָתָֽהּ׃'er.va.Tahnudité sonH6172 H9024

20וְאֶל־ve.'el-et avecH9002 H413אֵ֙שֶׁת֙'e.shetfemmeH802עֲמִֽיתְךָ֔'a.mi.te.Khaprochain tonH5997 H9021לֹא־lo'-deH3808תִתֵּ֥ןti.TenpointH5414שְׁכָבְתְּךָ֖she.kha.ve.te.Khacommerce tonH7903 H9021לְזָ֑רַעle.Za.ra'pour tonH9005 H2233לְטָמְאָה־le.ta.me.'ah-à souillerH9005 H2930בָֽהּ׃Vahdans/sur/avec laH9003 H9034

21וּמִֽזַּרְעֲךָ֥u.mi.zar.'a.Khaet de enfants tonH9002 H9006 H2233 H9021לֹא־lo'-deH3808תִתֵּ֖ןti.TenlivrerasH5414לְהַעֲבִ֣ירle.ha.'a.Virà passerH9005 H5674לַמֹּ֑לֶךְla.Mo.lekhà MolocH9005 H4432וְלֹ֧אve.Lo'et pointH9002 H3808תְחַלֵּ֛לte.cha.LelprofanerasH2490אֶת־'et-[Obj.]H853שֵׁ֥םshemnomH8034אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430 H9021אֲנִ֥י'a.NisuisH589יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068

22וְאֶ֨ת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853זָכָ֔רza.KharhommeH2145לֹ֥אlo'pointH3808תִשְׁכַּ֖בtish.KavcoucherasH7901מִשְׁכְּבֵ֣יmish.ke.VeicoucheH4904אִשָּׁ֑ה'i.ShahfemmeH802תּוֹעֵבָ֖הto.'e.VahabominationH8441הִֽוא׃hi'estH1931

23וּבְכָל־u.ve.Khol-et dans uneH9002 H9003 H3605בְּהֵמָ֛הbe.he.MahbêteH929לֹא־lo'-pointH3808תִתֵּ֥ןti.TencoucherasH5414שְׁכָבְתְּךָ֖she.kha.ve.te.Khacoucheras tonH7903 H9021לְטָמְאָה־le.ta.me.'ah-à souillerH9005 H2930בָ֑הּVahdans/sur/avec laH9003 H9034וְאִשָּׁ֗הve.'i.Shahet femmeH9002 H802לֹֽא־lo'-pointH3808תַעֲמֹ֞דta.'a.ModapprocheraH5975לִפְנֵ֧יlif.Neià d’H9005 H6440בְהֵמָ֛הve.he.MahbêteH929לְרִבְעָ֖הּle.riv.'Ahà prostituer laH9005 H7250 H9034תֶּ֥בֶלTe.velconfusionH8397הֽוּא׃Hu'estH1931

Lire Lévitique 18 en entier

Commentaires sur Lévitique 18

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0