Bible hébraïque et grecque
Exode 9:19
19וְעַתָּ֗הve.'a.Tahet doncH9002H6258שְׁלַ֤חshe.LachmettreH7971הָעֵז֙ha.'EzsûretéH5756אֶֽת־'et-[Obj.]H853מִקְנְךָ֔mik.ne.Chatroupeaux tonH4735H9021וְאֵ֛תve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-toutH3605אֲשֶׁ֥ר'a.SheràH834לְךָ֖le.Khaà teH9005H9031בַּשָּׂדֶ֑הba.sa.Dehdans champsH9003H7704כָּל־kol-tousH3605הָאָדָ֨םha.'a.Dam[le] hommesH9009H120וְהַבְּהֵמָ֜הve.ha.be.he.Mahet [le] animauxH9002H9009H929אֲשֶֽׁר־'a.Sher-quiH834יִמָּצֵ֣אyi.ma.Tze'trouverontH4672בַשָּׂדֶ֗הva.sa.Dehdans champsH9003H7704וְלֹ֤אve.Lo'et pasH9002H3808יֵֽאָסֵף֙ye.'a.SefrecueillisH622הַבַּ֔יְתָהha.Bay.tah[le] maisons [vers]H9009H1004H9011וְיָרַ֧דve.ya.Rad& tomberaH9001H3381עֲלֵהֶ֛ם'a.le.Hemsur lesH5921H9038הַבָּרָ֖דha.ba.Rad[le] grêleH9009H1259וָמֵֽתוּ׃va.Me.tu& périrontH9001H4191
Commentaires sur Exode 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires