Bible hébraïque et grecque

Exode 20:23-24

23לֹ֥אlo'pointH3808תַעֲשׂ֖וּןta.'a.Sunferez [emphase ?]H6213 H9013אִתִּ֑י'i.Tides meH854 H9030אֱלֹ֤הֵי'e.Lo.heidieuxH430כֶ֙סֶף֙khe.sefargentH3701וֵאלֹהֵ֣יve.lo.Heiet dieuxH9002 H430זָהָ֔בza.HavorH2091לֹ֥אlo'pointH3808תַעֲשׂ֖וּta.'a.SuferezH6213לָכֶֽם׃la.Khempour vousH9005 H9036

24מִזְבַּ֣חmiz.BachautelH4196אֲדָמָה֮'a.da.MahterreH127תַּעֲשֶׂה־ta.'a.seh-élèverasH6213לִּי֒lipour meH9005 H9030וְזָבַחְתָּ֣ve.za.vach.Ta& offrirasH9001 H2076עָלָ֗יו'a.Lavtes leH5921 H9033אֶת־'et-[Obj.]H853עֹלֹתֶ֙יךָ֙'o.lo.Tei.khaholocaustes tonH5930 H9021וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853שְׁלָמֶ֔יךָshe.la.Mei.khagrâces tonH8002 H9021אֶת־'et-[Obj.]H853צֹֽאנְךָ֖tzo.ne.Khabrebis tonH6629 H9021וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853בְּקָרֶ֑ךָbe.ka.Re.chabœufs tonH1241 H9021בְּכָל־be.kholdans PartoutH9003 H3605הַמָּקוֹם֙ha.ma.kOm[le] jeH9009 H4725אֲשֶׁ֣ר'a.SheroùH834אַזְכִּ֣יר'az.KirrappelleraiH2142אֶת־'et-[Obj.]H853שְׁמִ֔יshe.Minom monH8034 H9020אָב֥וֹא'a.Vo'viendraiH935אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khaà teH413 H9031וּבֵרַכְתִּֽיךָ׃u.ve.rakh.Ti.kha& bénirai teH9001 H1288 H9031

Lire Exode 20 en entier

Commentaires sur Exode 20

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0