Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 28:52-53
52וְהֵצַ֨רve.he.Tzar& assiégeraH9001H6887לְךָ֜le.Khaà teH9005H9031בְּכָל־be.kholdans toutesH9003H3605שְׁעָרֶ֗יךָshe.'a.Rei.khaportes tonH8179H9021עַ֣ד'adjusqu’H5704רֶ֤דֶתRe.dettombentH3381חֹמֹתֶ֙יךָ֙cho.mo.Tei.khamurailles tonH2346H9021הַגְּבֹה֣וֹתha.ge.vo.Hot[le] hautesH9009H1364וְהַבְּצֻר֔וֹתve.ha.be.tzu.Rotet [le] fortesH9002H9009H1219אֲשֶׁ֥ר'a.SherlesquellesH834אַתָּ֛ה'a.TahtuH859בֹּטֵ֥חַbo.Te.achconfianceH982בָּהֵ֖ןba.Hendans lesH9003H9039בְּכָל־be.kholdans étendueH9003H3605אַרְצֶ֑ךָ'ar.Tze.khapays tonH776H9021וְהֵצַ֤רve.he.Tzar& assiégeraH9001H6887לְךָ֙le.Khaà teH9005H9031בְּכָל־be.kholdans toutesH9003H3605שְׁעָרֶ֔יךָshe.'a.Rei.khaportes tonH8179H9021בְּכָ֨ל־be.kholdans toutH9003H3605אַרְצְךָ֔'ar.tze.Khapays tonH776H9021אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834נָתַ֛ןna.TandonneH5414יְהוָ֥הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021לָֽךְ׃Lakhà teH9005H9031
53וְאָכַלְתָּ֣ve.'a.khal.Ta& mangerasH9001H398פְרִֽי־fe.ri-fruitH6529בִטְנְךָ֗vit.ne.Khaentrailles tonH990H9021בְּשַׂ֤רbe.SarchairH1320בָּנֶ֙יךָ֙ba.Nei.khafils tonH1121H9021וּבְנֹתֶ֔יךָu.ve.no.Tei.khaet filles tonH9002H1323H9021אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834נָֽתַן־na.tan-donnésH5414לְךָ֖le.Khaà teH9005H9031יְהוָ֣הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaDieu tonH430H9021בְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrdans angoisseH9003H4692וּבְמָצ֔וֹקu.ve.ma.Tzoket dans détresseH9002H9003H4689אֲשֶׁר־'a.Sher-tonH834יָצִ֥יקya.TzikréduiraH6693לְךָ֖le.Khaà teH9005H9031אֹיְבֶֽךָ׃'o.ye.Ve.khaennemi tonH341H9021
Commentaires sur Deutéronome 28
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires