Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 24:14-15
14לֹא־lo'-pointH3808תַעֲשֹׁ֥קta.'a.ShokopprimerasH6231שָׂכִ֖ירsa.KhirmercenaireH7916עָנִ֣י'a.NipauvreH6041וְאֶבְי֑וֹןve.'ev.Yonet indigentH9002H34מֵאַחֶ֕יךָme.'a.Chei.khade frères tonH9006H251H9021א֧וֹ'oouH176מִגֵּרְךָ֛mi.ge.re.Khade étrangers tonH9006H1616H9021אֲשֶׁ֥ר'a.SherdansH834בְּאַרְצְךָ֖be.'ar.tze.Khadans pays tonH9003H776H9021בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃bish.'a.Rei.khadans portes tonH9003H8179H9021
15בְּיוֹמוֹ֩be.yo.Mosur journée sonH9003H3117H9023תִתֵּ֨ןti.TendonnerasH5414שְׂכָר֜וֹse.kha.Rosalaire sonH7939H9023וְֽלֹא־ve.lo'-et avantH9002H3808תָב֧וֹאta.Vo'coucherH935עָלָ֣יו'a.Lavlui leH5921H9033הַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.mesh[le] soleilH9009H8121כִּ֤יkicarH3588עָנִי֙'a.NipauvreH6041ה֔וּאHu'ilH1931וְאֵלָ֕יוve.'e.Lavet , leH9002H413H9033ה֥וּאhu'ilH1931נֹשֵׂ֖אno.Se'recevoirH5375אֶת־'et-[Obj.]H853נַפְשׁ֑וֹnaf.Shotarde sonH5315H9023וְלֹֽא־ve.lo'-et SansH9002H3808יִקְרָ֤אyik.Ra'crieraitH7121עָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khatoi teH5921H9031אֶל־'el-àH413יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וְהָיָ֥הve.ha.Yah& chargeraisH9001H1961בְךָ֖ve.Khasur teH9003H9031חֵֽטְא׃ סChet'péchéH2399
Commentaires sur Deutéronome 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires