Bible hébraïque et grecque
Deutéronome 11:22
22כִּי֩kiCarH3588אִם־'im-siH518שָׁמֹ֨רsha.MorvousH8104תִּשְׁמְר֜וּןtish.me.Runobservez [emphase ?]H8104H9013אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-tousH3605הַמִּצְוָ֣הha.mitz.Vah[le] commandementsH9009H4687הַזֹּ֗אתha.Zot[le] cesH9009H2063אֲשֶׁ֧ר'a.SherqueH834אָנֹכִ֛י'a.no.KhijeH595מְצַוֶּ֥הme.tza.VehprescrisH6680אֶתְכֶ֖ם'et.Khem[Obj.] vousH853H9036לַעֲשֹׂתָ֑הּla.'a.so.Tahà pratique laH9005H6213H9034לְאַהֲבָ֞הle.'a.ha.Vahà aimerH9005H157אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֧הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵיכֶ֛ם'e.lo.hei.KhemDieu votreH430H9026לָלֶ֥כֶתla.Le.khetà marcherH9005H1980בְּכָל־be.kholdans toutesH9003H3605דְּרָכָ֖יוde.ra.Khavvoies sonH1870H9023וּלְדָבְקָה־u.le.da.ve.kah-et à attacherH9002H9005H1692בֽוֹ׃vodans/sur/avec leH9003H9033
Commentaires sur Deutéronome 11
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires