Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 32:7-8
7חִזְק֣וּchiz.KuFortifiezH2388וְאִמְצ֔וּve.'im.Tzuet courageH9002H553אַל־'al-pointH408תִּֽירְא֣וּti.re.'UcraignezH3372וְאַל־ve.'al-et pointH9002H408תֵּחַ֗תּוּte.Cha.tueffrayésH2865מִפְּנֵי֙mi.pe.Neide devantH9006H6440מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyrieH804וּמִלִּפְנֵ֖יu.mi.lif.Neiet de à devantH9002H9006H9005H6440כָּל־kol-touteH3605הֶהָמ֣וֹןhe.ha.Mon[le] multitudeH9009H1995אֲשֶׁר־'a.Sher-quiH834עִמּ֑וֹi.Moavec leH5973H9033כִּֽי־ki-carH3588עִמָּ֥נוּ'i.Ma.nuavec nousH5973H9035רַ֖בravplusH7227מֵעִמּֽוֹ׃me.'i.Mode avec leH9006H5973H9033
8עִמּוֹ֙i.Molui leH5973H9033זְר֣וֹעַze.Ro.a'brasH2220בָּשָׂ֔רba.SarchairH1320וְעִמָּ֜נוּve.'i.Ma.nuet avec nousH9002H5973H9035יְהוָ֤הYah.wehÉternelH3068אֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuDieu notreH430H9025לְעָזְרֵ֔נוּle.'a.ze.Re.nuà aidera nousH9005H5826H9035וּלְהִלָּחֵ֖םu.le.hi.la.Chemet à combattraH9002H9005H3898מִלְחֲמֹתֵ֑נוּmil.cha.mo.Te.nucombats notreH4421H9025וַיִּסָּמְכ֣וּvai.yi.sa.me.Khu& confianceH9001H5564הָעָ֔םha.'Am[le] peupleH9009H5971עַל־'al-dansH5921דִּבְרֵ֖יdiv.ReiparolesH1697יְחִזְקִיָּ֥הוּye.chiz.ki.Ya.huÉzéchiasH2396מֶֽלֶךְ־Me.lekh-roiH4428יְהוּדָֽה׃ פye.hu.DahJudaH3063
Commentaires sur 2 Chroniques 32
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires