Bible hébraïque et grecque
2 Chroniques 29:18-19
18וַיָּב֤וֹאוּvai.ya.Vo.'u& rendirentH9001H935פְנִ֙ימָה֙fe.Ni.mahchezH6441אֶל־'el-leH413חִזְקִיָּ֣הוּchiz.ki.Ya.huÉzéchiasH2396הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ru& direntH9001H559טִהַ֖רְנוּti.Har.nupurifiéH2891אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-touteH3605בֵּ֣יתbeitmaisonH1004יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068אֶת־'et-[Obj.]H853מִזְבַּ֤חmiz.BachautelH4196הָעוֹלָה֙ha.'o.Lah[le] holocaustesH9009H5930וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605כֵּלָ֔יוke.Lavustensiles sonH3627H9023וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853שֻׁלְחַ֥ןshul.ChantableH7979הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתha.ma.'a.Re.khet[le] propositionH9009H4635וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853כָּל־kol-tousH3605כֵּלָֽיו׃ke.Lavustensiles sonH3627H9023
19וְאֵ֣תve.'Etet etH9002H853כָּל־kol-tousH3605הַכֵּלִ֗יםha.ke.Lim[le] ustensilesH9009H3627אֲשֶׁ֣ר'a.SherqueH834הִזְנִיחַ֩hiz.ni.aChprofanésH2186הַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428אָחָ֧ז'a.ChazAchazH271בְּמַלְכוּת֛וֹbe.mal.khu.Todans règne sonH9003H4438H9023בְּמַעֲל֖וֹbe.ma.'a.Lodans transgressions sonH9003H4604H9023הֵכַ֣נּוּhe.Kha.nuétatH3559וְהִקְדָּ֑שְׁנוּve.hik.Da.she.nuet purifiéH9002H6942וְהִנָּ֕םve.hi.Namet sont ilsH9002H2005H9048לִפְנֵ֖יlif.Neià devantH9005H6440מִזְבַּ֥חmiz.BachautelH4196יְהוָֽה׃ סYah.wehÉternelH3068
Commentaires sur 2 Chroniques 29
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires