Bible hébraïque et grecque
1 Samuel 14:27
27וְיוֹנָתָ֣ןve.yo.na.Tanet JonathanH9002H3129לֹֽא־lo'-leH3808שָׁמַ֗עsha.Ma'ignoraitH8085בְּהַשְׁבִּ֣יעַbe.hash.Bi.a'dans/sur/avec sermentH9003H7650אָבִיו֮'a.Vivpère sonH1H9023אֶת־'et-[Obj.]H853הָעָם֒ha.'Am[le] peupleH9009H5971וַיִּשְׁלַ֗חvai.yish.Lach& avançaH9001H7971אֶת־'et-[Obj.]H853קְצֵ֤הke.TzehboutH7097הַמַּטֶּה֙ha.ma.Teh[le] bâtonH9009H4294אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834בְּיָד֔וֹbe.ya.Dodans main sonH9003H3027H9023וַיִּטְבֹּ֥לvai.yit.Bol& plongeaH9001H2881אוֹתָ֖הּ'o.Tah[Obj.] laH853H9034בְּיַעְרַ֣תbe.ya'.Ratdans rayonH9003H3295הַדְּבָ֑שׁha.de.Vash[le] mielH9009H1706וַיָּ֤שֶׁבvai.Ya.shev& ramenaH9001H7725יָדוֹ֙ya.Domain sonH3027H9023אֶל־'el-àH413פִּ֔יוPivbouche sonH6310H9023וַתָּאֹ֖רְנָהva.ta.ro.nah& éclaircisH9001H215עֵינָֽיו׃'ei.Navyeux sonH5869H9023
Commentaires sur 1 Samuel 14
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires