Bible Darby révisée
Ésaïe 19:11-21
11Ils ne sont queH389 des fousH191, les princesH8269 de TsoanH6814, les sagesH2450 conseillersH6098 du PharaonH6547 ; [leur] conseilH6098 est devenu stupideH1197. CommentH349 pouvez-vous direH559 auH413 PharaonH6547 : JeH589 suis un filsH1121 des sagesH2450, le filsH1121 d’anciensH6924 roisH4428 ? 12OùH335 sont-ils doncH645, tes sagesH2450 ? Qu’ils te déclarentH5046, je te prieH4994, et te fassent savoirH3045 ce queH4100 l’ÉternelH3068 des arméesH6635 a décidéH3289 contreH5921 l’ÉgypteH4714. 13Les princesH8269 de TsoanH68141 sont devenus fousH2973, les princesH8269 de NophH52972 sont trompésH5377, et les chefsH64383 de ses tribusH7626 ont fait errerH8582 l’ÉgypteH4714 ; 14l’ÉternelH3068 a verséH4537 au milieu d’elleH7130 un espritH7307 de perversitéH5773 ; et ils ont fait errerH8582 l’ÉgypteH4714 dans toutH3605 ce qu’elle faitH4639, comme chancelleH8582 dans son vomissementH6892 celui qui est ivreH7910 ; 15il n’y auraH1961 pasH3808 pour l’ÉgypteH4714 une œuvreH4639 queH834 puisse faireH6213 têteH7218 ou queueH2180, branche de palmierH3712 ou joncH100.
16En ce jourH3117-làH1931, l’ÉgypteH4714 seraH1961 comme des femmesH802 : elle trembleraH2729 et aura peurH6342 devantH6440 le mouvementH8573 de la mainH3027 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635, qu’H834ilH1931 agiteH5130 contre elleH5921. 17La terreH127 de JudaH3063 seraH1961 pour l’H834ÉgypteH4714 une terreurH2283 : quiconqueH3605 seH413 laH853 rappelleraH2142 aura peurH6342, à cause duH6440 desseinH6098 de l’ÉternelH3068 des arméesH6635, queH834 luiH1931, il aH3289 formé contre elleH5921. 18En ce jourH3117-làH1931, il y auraH1961 cinqH2568 villesH5892 dans le paysH776 d’ÉgypteH4714 qui parlerontH1696 la langueH8193 de CanaanH3667 et jurerontH7650 par l’ÉternelH3068 des arméesH6635 ; l’uneH259 sera appeléeH559 IrH5892-ha-HérèsH20414. 19En ce jourH3117-làH1931, il y auraH1961 un autelH4196 [élevé] à l’ÉternelH3068 au milieuH8432 du paysH776 d’ÉgypteH4714, et, à la frontièreH1366 mêmeH681, une colonneH4676 [dédiée] à l’ÉternelH3068 ; 20ce seraH1961 un signeH226 et un témoignageH5707 à l’ÉternelH3068 des arméesH6635 dans le paysH776 d’ÉgypteH4714. CarH3588 ils crierontH6817 àH413 l’ÉternelH3068 à causeH6440 des oppresseursH3905, et il leur enverraH7971 un sauveurH3467 et un défenseurH7227H7378, qui les délivreraH5337. 21L’ÉternelH3068 se fera connaîtreH3045 des ÉgyptiensH4714, et les ÉgyptiensH4714 connaîtrontH3045 l’ÉternelH3068 en ce jourH3117-làH1931 ; ils servirontH5647 avec un sacrificeH2077 et une offrandeH4503, et ils ferontH5087 un vœuH5088 à l’ÉternelH3068 et s’en acquitterontH7999.
Notes
Commentaires sur Ésaïe 19
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires