Bible Darby révisée

Job 3:1-6

1***Aprèsאַחֲרֵי־'a.cha.rei-H310celaכֵ֗ןKhenH3651,Jobאִיּוֹב֙'i.yOvH347ouvritפָּתַ֤חpa.TachH6605saboucheפִּ֔יהוּPi.huH6310etmauditוַיְקַלֵּ֖לvay.ka.LelH7043lejourיוֹמֽוֹ׃ פyo.MoH3117de sa naissance.

2EtJobאִיּ֗וֹב'i.YovH347prit laparoleוַיַּ֥עַןvai.Ya.'anH6030etditוַיֹּאמַֽר׃vai.yo.MarH559:

3Périsseיֹ֣אבַדYoadH6lejourי֭וֹםYomH3117où je suisnéאִוָּ֣לֶד'i.Va.ledH3205, et lanuitוְהַלַּ֥יְלָהve.ha.Lay.lahH3915qui aditאָ֝מַ֗ר'a.MarH559: Unhommeגָֽבֶר׃Ga.verH1397a étéconçuהֹ֣רָהHo.rahH2029!

4Cejourהַיּ֥וֹםhai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931, qu’ilsoitיְֽהִ֫יye.HiH1961ténèbresחֹ֥שֶׁךְCho.shekhH2822; que✝Dieuאֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahH433ne s’enenquièreיִדְרְשֵׁ֣הוּyid.re.She.huH1875pasאַֽל־'al-H408d’enhautמִמָּ֑עַלmi.Ma.'alH4605, et que lalumièreנְהָרָֽה׃ne.ha.RahH5105neresplendisseתּוֹפַ֖עto.Fa'H3313pasוְאַל־ve.'al-H408surעָלָ֣יו'a.LavH5921lui !

5Que lesténèbresחֹ֣שֶׁךְCho.shekhH2822et l’ombre de lamortוְ֭צַלְמָוֶתVe.tzal.ma.vetH6757leréclamentיִגְאָלֻ֡הוּyig.'a.Lu.huH1350; que lesnuéesעֲנָנָ֑ה'a.na.NahH6053demeurentתִּשְׁכָּן־tish.kon-H7931surעָלָ֣יו'a.LavH5921lui ; que ce quiassombritכִּֽמְרִ֥ירֵיkim.Ri.reiH3650lesjoursיֽוֹם׃YomH3117leterrifieיְ֝בַעֲתֻ֗הוּye.va.'a.Tu.huH1204!

6Cettenuitהַלַּ֥יְלָהha.Lay.lahH3915-làהַהוּא֮ha.Hu'H1931, que l’obscuritéאֹ֥פֶל'O.felH652s’enempareיִקָּחֵ֪ה֫וּyi.ka.Che.HuH3947; qu’elle ne seréjouisseיִ֭חַדְּYi.chadH2302pas parmi lesjoursבִּימֵ֣יbi.MeiH3117deאַל־'al-H408l’annéeשָׁנָ֑הsha.NahH8141, qu’elle n’entreיָבֹֽא׃ya.Vo'H935pasאַל־'al-H408dans lenombreבְּמִסְפַּ֥רbe.mis.ParH4557desmoisיְ֝רָחִ֗יםye.ra.ChimH3391!

Lire Job 3 en entier

Commentaires sur Job 3