Bible Darby révisée

Ésaïe 4:4-5

4quandאִ֣ם׀'imH518leSeigneurאֲדֹנָ֗י'a.do.NaiH136auranettoyéרָחַ֣ץra.ChatzH7364lasaletéצֹאַ֣תtzo.'AtH6675desfillesבְּנוֹת־be.not-H1323deSionצִיּ֔וֹןtzi.YonH6726et auralavéיָדִ֣יחַya.Di.achH1740lesangדְּמֵ֥יde.MeiH1818deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389du milieu d’elleמִקִּרְבָּ֑הּmi.kir.BahH7130, par l’espritבְּר֥וּחַbe.Ru.achH7307dejugementמִשְׁפָּ֖טmish.PatH4941et par l’espritוּבְר֥וּחַu.ve.Ru.achH7307quiconsumeבָּעֵֽר׃ba.'ErH1197.

5L’Éternelיְהוָ֡הYah.wehH3068créeraוּבָרָ֣אu.va.Ra'H1254,surעַל֩'alH5921chaqueכָּל־kol-H3605demeureמְכ֨וֹןme.KhonH4349de lamontagneהַר־har-H2022deSionצִיּ֜וֹןtzi.YonH6726etsurוְעַל־ve.'al-H5921sesassembléesמִקְרָאֶ֗הָmik.ra.'E.haH4744, unenuéeעָנָ֤ן׀'a.NanH6051et unefuméeוְעָשָׁ֔ןve.'a.ShanH6227pendant lejourיוֹמָם֙yo.MamH3119, et lasplendeurוְנֹ֛גַהּve.No.gahH5051d’uneflammeלֶהָבָ֖הle.ha.VahH3852defeuאֵ֥שׁ'eshH784pendant lanuitלָ֑יְלָהLa.ye.lahH3915;carכִּ֥יkiH3588surעַל־'al-H5921touteכָּל־kol-H3605lagloireכָּב֖וֹדka.VodH3519il y aura unecouvertureחֻפָּֽה׃chu.PahH2646.

Lire Ésaïe 4 en entier

Commentaires sur Ésaïe 4