Bible Darby révisée
Ésaïe 22:1-3
2toi qui étaispleineH4395H4392demouvementתְּשֻׁא֣וֹת׀te.shu.'otH8663,villeעִ֚יר'irH5892bruyanteהֽוֹמִיָּ֔הho.mi.YahH1993,citéקִרְיָ֖הkir.YahH7151joyeuseעַלִּיזָ֑ה'a.li.ZahH5947? Testuésחֲלָלַ֙יִךְ֙cha.la.La.yikhH2491ne sontpasלֹ֣אlo'H3808tuésחַלְלֵי־cha.lei-H2491par l’épéeחֶ֔רֶבChe.revH2719et ne sontpasוְלֹ֖אve.Lo'H3808mortsמֵתֵ֥יme.TeiH4191à laguerreמִלְחָמָֽה׃mil.cha.MahH4421;
3tousכָּל־kol-H3605teschefsקְצִינַ֥יִךְke.tzi.Na.yikhH7101se sontenfuisנָֽדְדוּ־na.de.du-H5074ensembleיַ֖חַדYa.chadH3162: ils sont faitsprisonniersאֻסָּ֑רוּ'u.Sa.ruH631sans l’arcמִקֶּ֣שֶׁתmi.Ke.shetH7198;tousכָּל־kol-H3605les tiens qui sonttrouvésנִמְצָאַ֙יִךְ֙nim.tza.'A.yikhH4672[par l’ennemi] sont faitsprisonniersאֻסְּר֣וּ'u.se.RuH631ensembleיַחְדָּ֔וyach.DavH3162; ilsfuyaientבָּרָֽחוּ׃ba.Ra.chuH1272auloinמֵרָח֖וֹקme.ra.ChokH7350.
Commentaires sur Ésaïe 22
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires