Bible Darby révisée

Ésaïe 1:1-4

1Lavisionחֲזוֹן֙cha.zOnH2377d’Ésaïeיְשַֽׁעְיָ֣הוּye.sha'.Ya.huH3470,filsבֶן־ven-H1121d’Amotsאָמ֔וֹץ'a.MotzH531,qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avueחָזָ֔הcha.ZahH2372au sujet deJudaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063etעַל־'al-H5921deJérusalemוִירוּשָׁלִָ֑םvi.ru.sha.LimH3389, auxjoursבִּימֵ֨יbi.MeiH3117d’Oziasעֻזִּיָּ֧הוּ'u.zi.Ya.huH5818, deJothamיוֹתָ֛םyo.TamH3147, d’Achazאָחָ֥ז'a.ChazH271, et d’Ézéchiasיְחִזְקִיָּ֖הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396,roisמַלְכֵ֥יmal.KheiH4428deJudaיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063.

2Écoutezשִׁמְע֤וּshim.'UH8085,cieuxשָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimH8064, et prête l’oreilleוְהַאֲזִ֣ינִיve.ha.'a.Zi.niH238,terreאֶ֔רֶץ'E.retzH776!carכִּ֥יkiH3588l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068aparléדִּבֵּ֑רdi.BerH1696: J’ainourriגִּדַּ֣לְתִּיgi.Dal.tiH1431etélevéוְרוֹמַ֔מְתִּיve.ro.Mam.tiH7311desfilsבָּנִים֙ba.NimH1121, etilsוְהֵ֖םve.HemH1992se sontrebellésפָּ֥שְׁעוּPa.she.'uH6586contre moi.

3Lebœufשׁוֹר֙shOrH7794connaîtיָדַ֥עya.Da'H3045sonpossesseurקֹנֵ֔הוּko.Ne.huH7069, et l’âneוַחֲמ֖וֹרva.cha.MorH2543lamangeoireאֵב֣וּס'e.VusH18de sonmaîtreבְּעָלָ֑יוbe.'a.LavH1167;Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478neconnaîtיָדַ֔עya.Da'H3045rien, monpeupleעַמִּ֖י'a.MiH5971n’לֹ֣אlo'H3808apasלֹ֥אlo'H3808d’intelligenceהִתְבּוֹנָֽן׃hit.bo.NanH995.

4Haה֣וֹי׀HoH1945!nationגּ֣וֹיGoyH1471pécheresseחֹטֵ֗אcho.Te'H2398,peupleעַ֚ם'amH5971chargéכֶּ֣בֶדKe.vedH3515d’iniquitéעָוֹ֔ן'a.VonH5771, lignée degensזֶ֣רַעZe.ra'H2233qui font lemalמְרֵעִ֔יםme.re.'ImH7489,filsבָּנִ֖יםba.NimH1121qui secorrompentמַשְׁחִיתִ֑יםmash.chi.TimH7843! Ils ontabandonnéעָזְב֣וּ'a.ze.VuH5800l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068, ils ontmépriséנִֽאֲצ֛וּni.'a.TzuH5006leSaintקְד֥וֹשׁke.Do.oshH6918d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478; ils se sontretirésנָזֹ֥רוּna.Zo.ruH2114enarrièreאָחֽוֹר׃'a.ChorH268.

Lire Ésaïe 1 en entier

Commentaires sur Ésaïe 1