Hébreux 11
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby révisée

Hébreux 11:9-11

9Par lafoiΠίστειPisteiG4102, il vintséjournerπαρῴκησενparōkēsenG3939dansεἰςeisG1519laτῆςtēsG3588terreγῆνgēnG1093deτῶνtōnG3588lapromesseἐπαγγελίαςepangeliasG1860commeὡςhōsG5613dans [une terre]étrangèreἀλλοτρίανallotrianG245,habitantκατοικήσαςkatoikēsasG2730sousἐνenG1722destentesσκηναῖςskēnaisG4633avecμετὰmetaG3326IsaacἸσαὰκIsaakG2464etκαὶkaiG2532JacobἸακὼβIakōbG2384,lesτῆςtēsG3588cohéritiersσυγκληρονόμωνsugklēronomōnG4789deτῆςtēsG3588lamêmeαὐτῆς·autēsG846promesseἐπαγγελίαςepangeliasG1860;
10carγὰρgarG1063ilattendaitἐξεδέχετοexedechetoG1551laG3588citéπόλινpolinG4172quiaἔχουσανechousanG2192lesG3588fondementsθεμελίουςthemeliousG2310,dontἧςhēsG3739Dieuθεός.¶theosG2316est l’architecteτεχνίτηςtechnitēsG5079etκαὶkaiG2532leconstructeurδημιουργὸςdēmiourgosG1217.
11Par lafoiΠίστειPisteiG4102,SaraΣάρραSarraG4564elleαὐτὴautēG846aussiκαὶkaiG2532reçutἔλαβενelabenG2983laforceδύναμινdunaminG1411deεἰςeisG1519fonderκαταβολὴνkatabolēnG2602uneκαὶkaiG2532postéritéσπέρματοςspermatosG4690, bienqu’παρὰparaG3844elle en aitpasséκαιρὸνkaironG2540l’âgeἡλικίαςhēlikiasG2244G5088,parceἐπεὶepeiG1893qu’elleestimaἡγήσατοhēgēsatoG2233fidèleπιστὸνpistonG4103celuiτὸνtonG3588qui avaitpromisἐπαγγειλάμενον.epangeilamenonG1861;
Lire Hébreux 11 en entier

Commentaires sur Hébreux 11

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND