Bible Darby révisée

Ézéchiel 11:10-12

10voustomberezתִּפֹּ֔לוּti.Po.luH5307par l’épéeבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719;dansעַל־'al-H5921leterritoireגְּב֥וּלge.VulH1366d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478jevousאֶתְכֶ֑ם'et.KhemH853jugeraiאֶשְׁפּ֣וֹט'esh.PotH8199, et voussaurezוִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.TemH3045queכִּֽי־ki-H3588jesuisאֲנִ֥י'a.NiH589l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

11Elleהִ֗יאHi'H1931neseraתִהְיֶ֤הtih.YehH1961pasלֹֽא־lo'-H3808pour vous unemarmiteלְסִ֔ירle.SirH5518, etvousוְאַתֶּ֛םve.'a.TemH859neserezתִּהְי֥וּtih.YuH1961pas laviandeלְבָשָׂ֑רle.va.SarH1320aumilieuבְתוֹכָ֖הּve.to.KhahH8432d’elle ; jevousאֶתְכֶֽם׃'et.KhemH853jugeraiאֶשְׁפֹּ֥ט'esh.PotH8199dansאֶל־'el-H413leterritoireגְּב֥וּלge.VulH1366d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478;

12et voussaurezוִֽידַעְתֶּם֙vi.da'.TemH3045queכִּֽי־ki-H3588jesuisאֲנִ֣י'a.NiH589l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,dansאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834lesstatutsבְּחֻקַּי֙be.chu.KaiH2706duquel vous n’avezלֹ֣אlo'H3808pasmarchéהֲלַכְתֶּ֔םha.lakh.TemH1980, et dont vous n’avezpasלֹ֣אlo'H3808pratiquéעֲשִׂיתֶ֑ם'a.si.TemH6213lesordonnancesוּמִשְׁפָּטַ֖יu.mish.pa.TaiH4941; mais vous avezagiעֲשִׂיתֶֽם׃'a.si.TemH6213selon lesdroitsוּֽכְמִשְׁפְּטֵ֧יu.khe.mish.pe.TeiH4941établis desnationsהַגּוֹיִ֛םha.go.YimH1471quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834sont autour devousסְבִיבוֹתֵיכֶ֖םse.vi.vo.tei.KhemH5439.

Lire Ézéchiel 11 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 11