Bible Darby révisée
2 Corinthiens 8:7-9
7Maisἀλλ᾽all᾽G235demêmeὥσπερhōsperG5618que vousabondezπερισσεύετε,perisseueteG4052enἐνenG1722toutπαντὶpantiG3956: enfoiπίστειpisteiG4102,καὶkaiG2532enparoleλόγῳlogōG3056,καὶkaiG2532enconnaissanceγνώσειgnōseiG1108,avecκαὶkaiG2532toutπάσῃpasēG3956empressementσπουδῇspoudēaG4710,etκαὶkaiG2532dansἐξexG1537votreG5216G3165amourἀγάπῃ,agapēG26enversἐνenG1722nousG2254G4771,ἵναinaG2443abondezπερισσεύητε.perisseuēteG4052aussiκαὶkaiG2532dansἐνenG1722cetteταύτῃtautēG3778grâceχάριτιcharitiG5485.
8Je nedisλέγωlegōG3004pasοὐouG3756celacommeκατ᾽kat᾽G2596unordreἐπιταγὴνepitagēnG2003,maisἀλλὰallaG235àcauseδιὰdiaG1223del’G3588empressementσπουδῆςspoudēsG4710d’autresἑτέρωνheterōnG2087personnes ; je metsainsiκαὶkaiG2532à l’épreuveδοκιμάζων·dokimazōnG1381laG3588sincéritéγνήσιονgnēsionG1103devotreG5212G4771amourἀγάπηςagapēsG26.
9CarγὰρgarG1063vousconnaissezγινώσκετεginōsketeG1097lagrâceχάρινcharinG5485denotreG3588G2257G3165SeigneurκυρίουkuriouG2962JésusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547:pourδι᾽di᾽G1223vousG5209G4771,ὅτιhotiG3754lui qui étaitricheπλούσιοςplousiosG4145avécuὤν,ōnG1510dans lapauvretéἐπτώχευσενeptōcheusenG4433,afinἵναinaG2443que parsaἐκείνουekeinouG1565pauvretéπτωχείᾳptōcheiaG4432vousG5210G4771soyezenrichisπλουτήσητε.ploutēsēteG4147.
Commentaires sur 2 Corinthiens 8
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires