Bible Darby révisée

2 Corinthiens 5:6-10

6Nous avonsdoncοὖνounG3767toujoursπάντοτεpantoteG3842confianceΘαρροῦντεςTharrountesG2292,etκαὶkaiG2532noussavonsG1492qu’ὅτιhotiG3754étantprésentsἐνδημοῦντεςendēmountesG1736dansἐνenG1722leτῷtōG3588corpsσώματι,sōmatiG4983, nous sommesabsentsἐκδημοῦμενekdēmoumenG1553duἀπὸ τοῦapo touG575 G3588Seigneurκυρίου·kuriouG2962,

7carγὰρgarG1063nousmarchonsπεριπατοῦμεν,peripatoumenG4043parδιὰdiaG1223lafoiπίστεωςpisteōsG4102,nonοὐouG3756parδιὰdiaG1223lavueεἴδους,eidousG1491;

8nous avons,disδὲdeG1161-je, de laconfianceθαρροῦμενtharroumenG2292,etκαὶkaiG2532nousaimonsεὐδοκοῦμενeudokoumenG2106mieuxμᾶλλονmallonG3123êtreabsentsἐκδημῆσαιekdēmēsaiG1553duἐκ τοῦek touG1537 G3588corpsσώματοςsōmatosG4983etκαὶkaiG2532êtreprésentsἐνδημῆσαιendēmēsaiG1736avecπρὸςprosG4314leτὸνtonG3588Seigneurκύριον.kurionG2962.

9C’estpourquoiδιὸdioG1352καὶkaiG2532,queεἴτεeiteG1535nous soyonsprésentsἐνδημοῦντεςendēmountesG1736ouεἴτεeiteG1535que nous soyonsabsentsἐκδημοῦντες,ekdēmountesG1553, nous nousappliquonsφιλοτιμούμεθα,philotimoumethaG5389avec ardeur àluiαὐτῷautōG846êtreG1510agréablesεὐάρεστοιeuarestoiG2101;

10carγὰρgarG1063ilfautδεῖdeiG1163quenousG2248 G3165soyonstousπάνταςpantasG3956manifestésφανερωθῆναιphanerōthēnaiG5319devantἔμπροσθενemprosthenG1715leG3588tribunalβήματοςbēmatosG968duG3588ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,afinἵναinaG2443quechacunἕκαστοςhekastosG1538reçoiveκομίσηταιkomisētaiG2865selonπρὸςprosG4314lesactionsG3588[accomplies]dansδιὰdiaG1223leG3588corpsσώματοςsōmatosG4983,soitεἴτεeiteG1535bienἀγαθὸνagathonG18soitεἴτεeiteG1535malG2556 G5337.

Lire 2 Corinthiens 5 en entier

Commentaires sur 2 Corinthiens 5